Heikki Kuula — Kallion poika songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kallion poika" van Heikki Kuula.
Songteksten
Kesäl ulkon on kuuma
Kallion talot on ku pätsei
Sä voit vaa himas pänttää kyttie rekkareit, sivareitte rekkareit jumittaa ja
hikoilla; pakko päästä välil kadulle, yo
Pieni osa itsestäni jäi taas kanii
Pieni mies vailla pienen pientä halii
Hämäris savusis saleissa mä seilaan
Hämärä mies itteäni peilaa ja
Oman käden kaut rivistöt on harvenneita
Vegasin hotellei, siks ei oo parvekkeita
Graffarit musta maalaa piruja seinille
Ku diileri soittaa sä et sano ei sille
Unohdin huomisen ja yksinäni haslaa
Mun kulmil rivi hutsui kävelee vastaa
Ei tarjottavan paljoo, ihmisen tähteet
Ne pussaa nii kaua äässii et henki lähtee
Harjun torilla pirun varkoi virui
Verta neulois sekä lasinsirui
Saa ohikulkijat ne kiihtymään
Satsaamaan uuteen liittymään
Pelastusarmeijan ruokajonossa
Pää kainalossa toinen käsi ojossa
Paras varoa ne on vatoja niit on satoja
Karannu kakolast eikä järki pakota
Yks pelti kii, yhen tähen jallu
Yhen hitin ihme on Kallios hallu
Mä katon lokkei ne lentää aina Eiraan
Kallion pojan ilman siipii ne feidaa (2X)
Lähimuisti ku vanha se uskottavuus
Ei olemassa tälle olennolle olennaista
On tole, ei kuumottamas ole naista
Taskunpohjas holen laittaa
Haslaan seittemän päivää viikossa
Asfaltti viidakossa ilman kiitosta
Jäämies mä, vasta säälittäviä nää tiet
Tilanne pääl ne säätää jäämiä
Onneks studio, pääsin taas äänittää
Se pitänee skarppina pääni tän
Mun homie Turo A.K.A Lasso rännittää
Mut musa laittaa mut paskan läpi rämpimään
Kallion kivitalot keskel kesää kuumii
Aja meiät kadulle ja tulee lisää ruumiit
Tautipesäkkeet, koko paskasäkki täällä
Ei oo paskalla kel varmistin päällä
Yks pelti kii, yhen tähen jallu
Yhen hitin ihme on Kallios hallu
Mä katon lokkei ne lentää aina Eiraan
Kallion pojan ilman siipii ne feidaa (2X)
Imali kiroukseni äidin mölössä
Synnyin savuses huonees älämölössä
Tää kaupunginosa on seinätön sellini
Mua hellii paikallinen raja pellikii
Kytät päiväl partioi painaa villasella
Et rikosliiga Kallioo johtaa iltasella
Naapurini hirttäyty enkä naruta näi
Kuumal ja kosteel pitää pysyy varuillaa
Yks pelti kii, yhen tähen jallu
Yhen hitin ihme on Kallios hallu
Mä katon lokkei ne lentää aina Eiraan
Kallion pojan ilman siipii ne feidaa (2X)
Songtekstvertaling
De zomer buiten is heet
De huizen op de rots zijn ku pätsei
Je kunt de Hima ' s naar Cram copsie truckies, spies naar jam en
gedwongen om naar de middelste straat te gaan.
Een klein deel van mij werd weer achtergelaten.
Een kleine man zonder een knuffel
♪ I ' m in the halls ♪
De schaduwrijke man die mij en
De lijnen van mijn eigen hand zijn uitgedund.
Vegas hotel, geen balkons.
Graffars zwarte verf Duivels op de muren
Je zegt er geen nee tegen.
Ik vergat morgen en liet Hasla alleen.
Mijn kulmil lijn Tramp walks antwoord
Niet veel te bieden, menselijke restjes.
♪ They kiss me you don ' t leave the spirit ♪
Op de Harju markt, kwijnde de varkoi van de duivel weg.
Bloednaalden en gebroken glas
Maakt voorbijgangers onrustig
Investeren in een nieuwe join
Salvation Army food line
Hoofd onder arm met één hand uitgestoken
De beste om op te letten voor hen is De Wachter niit is honderden
Ontsnapte kakolast en rede is niet dwingend.
Eén vel, één stuk, één stuk
Het wonder van één slag is Kallios hallu.
♪ I ' ll always fly to the Eira ♪
De zoon van de rots zonder vleugels ne feida (2X)
Close memory ku old it geloofwaardigheid
Er is niets essentieels voor dit wezen.
Er is tole, er is geen vrouw in de hitte.
Pocket base put
Hasla zeven dagen per week
Asfalt in de jungle zonder lof
Ice Man, gewoon zielige wegen
De situatie in het algemeen passen zij residuen aan
Gelukkig voor de studio, moet ik weer opnemen.
Ik denk dat het mijn hoofd in stukken zal houden.
Mijn homie Turo A. K. Lasso ' s guttering
Maar musa zet me door de stront.
Stenen huizen in het midden van de zomer
Rij ons de straat op en we hebben meer lichamen.
Uitbraken, de hele zak stront hier.
Hij heeft niets over kel safety.
Eén vel, één stuk, één stuk
Het wonder van één slag is Kallios hallu.
♪ I ' ll always fly to the Eira ♪
De zoon van de rots zonder vleugels ne feida (2X)
Imali mijn vloek in mijn moeders vuur
Ik ben geboren in de rookkamers in älämölö
Dit deel van de stad is mijn cel zonder muren.
Ik word geknuffeld door de lokale raja pellikii.
Agenten per dag wegen op wol.
Je bent geen misdaadbond die Kallioo ' s nachts leidt.
Mijn buurman hangt zichzelf op, en ik bind hem niet vast.
Hothal en humidel alert blijven
Eén vel, één stuk, één stuk
Het wonder van één slag is Kallios hallu.
♪ I ' ll always fly to the Eira ♪
De zoon van de rots zonder vleugels ne feida (2X)