Heifervescent — Brightest Light songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brightest Light" van Heifervescent.

Songteksten

I’m not a real believer
I’m not righteous devout
I’m not a god fearing man
I look for explanations
before my speculations
it’s just the way that I am
but every now and then I
will find a message in the
eternal heights of the sky
it came to me today
took all my breath away it’s
something that I can’t explain why
I never saw it coming
it punched me in the face
it threw me with conviction
into a brand new place
I never saw it coming
it cut me like a knife
The brightest light I ever saw
Just burst into my life
Is this a real emotion
Is this the end of me now
Is this something I can see?
Is this a melodrama?
Is this some alchemy now?
Is it a conspiracy?
You just can’t believe things you see
I never saw it coming
it punched me in the face
it threw me with conviction
into a brand new place
I never saw it coming
it cut me like a knife
The brightest light I ever saw
Just burst into my life

Songtekstvertaling

Ik geloof er niet echt in.
Ik ben niet rechtvaardig vroom.
Ik ben geen godvrezende man.
Ik zoek uitleg.
voor mijn speculaties
zo ben ik nu eenmaal.
maar af en toe ...
zal een bericht vinden in de
eeuwige hoogten van de hemel
het kwam vandaag bij me op.
nam al mijn adem weg het is
iets wat ik niet kan verklaren waarom
Ik zag het niet aankomen.
het sloeg me in mijn gezicht.
het wierp me met overtuiging.
naar een gloednieuwe plek
Ik zag het niet aankomen.
het sneed me als een mes.
Het helderste licht dat ik ooit zag
Gewoon in mijn leven gebarsten
Is dit een echte emotie?
Is dit het einde van mij nu?
Is dit iets wat ik kan zien?
Is dit een melodrama?
Is dit nu alchemy?
Is het een samenzwering?
Je kunt gewoon niet geloven wat je ziet.
Ik zag het niet aankomen.
het sloeg me in mijn gezicht.
het wierp me met overtuiging.
naar een gloednieuwe plek
Ik zag het niet aankomen.
het sneed me als een mes.
Het helderste licht dat ik ooit zag
Gewoon in mijn leven gebarsten