Hefner — When The Angels Play Their Drum Machines songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When The Angels Play Their Drum Machines" van Hefner.
Songteksten
And we drove, on a wet and windy road
To the coast, to a dirty seaside town
Found a room, in a hotel by the sea
Unpacked our bags
And then she looked at me and I said
'Let me, let you, let me down again'
She said 'no'
'Let me, let you, let me down again'
She said 'no'
'Please draw the curtains
Unplug the phone
Let’s mess the sheets
And give our hearts a home
We are both adults
Our eyes are open wide
Let’s push away
The world outside'
Moving to the west end was a big, big, big mistake
We lost all our money and we got mostly heartache
Some nights she would sigh, and place her head upon my lap
And she would cry
Oh, I couldn’t stop her shaking, I said
'Let me, let you, let me down again'
One more time
'Let me, let you, let me down again'
She said 'no'
'Please draw the curtains
Unplug the phone
Let’s mess the sheets
And give our hearts a home
We are both adults
Our eyes are open wide
Let’s push away
The world outside'
'Please draw the curtains
Unplug the phone
Let’s mess the sheets
And give our hearts a home
We are both adults
Our eyes are open wide
Let’s push away
The world outside'
'Please draw the curtains
Unplug the phone
Let’s mess the sheets
And give our hearts a home
We are both adults
Our eyes are open wide
Let’s push away
The world outside'
'Let me, let you, let me down again'
'Let me, let you, let me down again'
Songtekstvertaling
En we reden, op een natte en winderige weg
Naar de kust, naar een vuile kuststad
Ik vond een kamer in een hotel aan Zee.
Onze tassen uitgepakt
En toen keek ze me aan en ik zei:
'Laat me, laat me weer zakken'
Ze zei 'nee'.
'Laat me, laat me weer zakken'
Ze zei 'nee'.
Doe alsjeblieft de gordijnen dicht.
Schakel de telefoon uit.
Laten we de lakens rommelen.
En geef ons hart een thuis
We zijn allebei volwassen.
Onze ogen zijn wijd open
Laten we wegduwen.
De wereld buiten"
Verhuizen naar west end was een grote fout.
We hebben al ons geld verloren en we hebben vooral hartzeer.
Soms zuchtte ze en legde haar hoofd op mijn schoot.
En ze huilde
Ik kon haar niet tegenhouden.
'Laat me, laat me weer zakken'
Nog een keer.
'Laat me, laat me weer zakken'
Ze zei 'nee'.
Doe alsjeblieft de gordijnen dicht.
Schakel de telefoon uit.
Laten we de lakens rommelen.
En geef ons hart een thuis
We zijn allebei volwassen.
Onze ogen zijn wijd open
Laten we wegduwen.
De wereld buiten"
Doe alsjeblieft de gordijnen dicht.
Schakel de telefoon uit.
Laten we de lakens rommelen.
En geef ons hart een thuis
We zijn allebei volwassen.
Onze ogen zijn wijd open
Laten we wegduwen.
De wereld buiten"
Doe alsjeblieft de gordijnen dicht.
Schakel de telefoon uit.
Laten we de lakens rommelen.
En geef ons hart een thuis
We zijn allebei volwassen.
Onze ogen zijn wijd open
Laten we wegduwen.
De wereld buiten"
'Laat me, laat me weer zakken'
'Laat me, laat me weer zakken'