Hefner — As Soon As You're Ready songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As Soon As You're Ready" van Hefner.

Songteksten

I will polish your shoes
I will bring you good news
Put a smile on your face
And tidy your place
As soon as you’re ready
I will build you a ship
Out of matchsticks
And float it down the Thames
When we’ve made amends
As soon as you’re ready
As soon as you’re ready
As soon as you’re ready
I will rattle your cage
When you act your age
As soon as you’re ready
Baby clean up your paws
We could both drink some more
But to rush it too soon
On a beautiful moon
Would be a terrible waste
As soon as you’re ready
As soon as you’re ready
I’ll have you bang to rights
I’ll have you up all night
As soon as you’re ready

Songtekstvertaling

Ik zal je schoenen poetsen.
Ik zal je goed nieuws brengen.
Lach eens naar je gezicht.
En ruim je huis op.
Zodra je er klaar voor bent.
Ik zal een schip voor je bouwen.
Geen lucifers meer.
En drijf het door de Theems
Als we het goed hebben gemaakt
Zodra je er klaar voor bent.
Zodra je er klaar voor bent.
Zodra je er klaar voor bent.
Ik zal je kooien rammelen.
Als je je leeftijd doet
Zodra je er klaar voor bent.
Baby ruim je poten op.
We kunnen allebei meer drinken.
Maar te snel.
Op een prachtige maan
Zou een vreselijke verspilling zijn.
Zodra je er klaar voor bent.
Zodra je er klaar voor bent.
Ik laat je recht in je gezicht slaan.
Ik zal je de hele nacht wakker houden.
Zodra je er klaar voor bent.