Heffron Drive — Passing Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Passing Time" van Heffron Drive.
Songteksten
You took my heart-shaped hourglass
And turned it over, over.
The further that I’m falling back,
You bring me closer, closer.
Cause I lost my way inside the truth,
Watching moments slipping through
My hands kept getting emptier each day.
You lit the match, shook me awake.
The fire grew, you fanned the flames.
It burned until the walls let in the light,
Cause we’re all passing time,
Looking for the rush that makes us feel alive.
Living through the moments, trapped inside a lie.
I need you here tonight.
Show me there’s more to life
And we’re not passing time.
You took the armor on my chest
And tore it open, open.
You saw my heart inside the mess,
Said it’s not broken, broken.
Cause I lost my way inside the truth,
Watching moments slipping through my hands
Kept getting emptier each day.
You lit the match, shook me awake.
The fire grew, you fanned the flames.
It burned until the walls let in the light.
Cause we’re all passing time,
Looking for the rush that makes us feel alive,
Living through the moments, trapped inside a lie.
I need you here tonight.
Show me there’s more to life.
And we’re not passing time.
Songtekstvertaling
Je nam mijn hartvormige zandloper
En draaide het om.
Hoe verder Ik terugval,
Je brengt me dichterbij, dichterbij.
Want ik verloor mijn weg in de waarheid,
Kijken naar momenten die er doorheen glippen
Mijn handen werden elke dag leger.
Je stak de lucifer aan, schudde me wakker.
Het vuur groeide, jij vuurde de vlammen aan.
Het brandde tot de muren het licht binnen lieten.,
Want we gaan allemaal door de tijd,
Op zoek naar de kick die ons het gevoel geeft dat we leven.
Leven door de momenten, gevangen in een leugen.
Ik heb je vanavond nodig.
Laat me zien dat er meer in het leven is.
En we gaan de tijd niet door.
Je nam het harnas op mijn borst
En scheurde het open, open.
Je zag mijn hart in de rotzooi.,
Hij zei dat hij niet gebroken was.
Want ik verloor mijn weg in de waarheid,
Kijken naar momenten die door mijn handen glippen
Hij werd elke dag leger.
Je stak de lucifer aan, schudde me wakker.
Het vuur groeide, jij vuurde de vlammen aan.
Het brandde tot de muren het licht binnen lieten.
Want we gaan allemaal door de tijd,
Op zoek naar de kick die ons het gevoel geeft dat we leven,
Leven door de momenten, gevangen in een leugen.
Ik heb je vanavond nodig.
Laat me zien dat er meer in het leven is.
En we gaan de tijd niet door.