Heffron Drive — Could You Be Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Could You Be Home" van Heffron Drive.

Songteksten

I’ve got, my head under water
Did you steal my thunder
You steal my thunder
I’ve been, lost in the mazes
My heart locked in cages
Unlock the cages
Cause I’m like a road
Like a road that needs paving
Just like a storm
Like a storm needing shaping
Don’t care if it brakes my bones
Could you be home
Could you be safety
A place to rest my soul
Cause I’ve been on my own
for too long
Don’t leave it alone
Keep pushing on baby
Cause I’ve been losing hope
I’ve been losing
I’ve been bruised so Could you be home, home
Could you be home
Could you be home
Sleeping, sleeping on benches
Lost in the trenches
You pull me from trenches
Cause I’ve been alone, been alone
I’ve been taking
Just like a ghost
Like a ghost reawaken
Don’t care if it brakes my bones
Could you be home
Could you be safety
A place to rest my soul
Cause I’ve been on my own
for too long
Don’t leave it alone
Keep pushing on baby
Cause I’ve been losing hope
I’ve been losing
I’ve been bruised so Could you be home, home
Could you be home
Could you be home
Ahhhh, ooooo, could you be home, yaahhh
Could you be home
Could you be safety
A place to rest my soul
Cause I’ve been on my own
for too long
Don’t leave it alone
Keep pushing on baby
Cause I’ve been losing hope
I’ve been losing
I’ve been bruised so Could you be home, home
Could you be home
Could you be home

Songtekstvertaling

Ik heb, mijn hoofd onder water
Heb je mijn donder gestolen?
Je steelt mijn donder
Ik ben verdwaald in de doolhoven.
Mijn hart opgesloten in kooien
Open de kooien
Want ik ben als een weg
Als een weg die moet worden beteugeld
Net als een storm.
Als een storm die gevormd moet worden
Het maakt me niet uit of het mijn botten remt.
Zou je thuis kunnen zijn?
Kun je veilig zijn?
Een plek om mijn ziel te rusten
Want ik ben alleen geweest.
te lang.
Laat het niet met rust.
Blijf op de baby drukken.
Want ik verlies de hoop
Ik heb verloren.
Ik ben gekneusd dus zou je thuis kunnen zijn, thuis
Zou je thuis kunnen zijn?
Zou je thuis kunnen zijn?
Slapen, slapen op banken
Verloren in de loopgraven
Je trekt me uit loopgraven
Want ik ben alleen geweest, alleen geweest
Ik heb
Net als een geest.
Als een geest ontwaakt
Het maakt me niet uit of het mijn botten remt.
Zou je thuis kunnen zijn?
Kun je veilig zijn?
Een plek om mijn ziel te rusten
Want ik ben alleen geweest.
te lang.
Laat het niet met rust.
Blijf op de baby drukken.
Want ik verlies de hoop
Ik heb verloren.
Ik ben gekneusd dus zou je thuis kunnen zijn, thuis
Zou je thuis kunnen zijn?
Zou je thuis kunnen zijn?
Ahhhh, ooooo, kun je thuis zijn, yaahhh
Zou je thuis kunnen zijn?
Kun je veilig zijn?
Een plek om mijn ziel te rusten
Want ik ben alleen geweest.
te lang.
Laat het niet met rust.
Blijf op de baby drukken.
Want ik verlies de hoop
Ik heb verloren.
Ik ben gekneusd dus zou je thuis kunnen zijn, thuis
Zou je thuis kunnen zijn?
Zou je thuis kunnen zijn?