Hedy West — The Cruel Mother songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Cruel Mother" van Hedy West.
Songteksten
There was a lady in New York
All along little Oma
She fell in love with her father’s clerk
All down by the greenwood sidey
As she was going over the bridge
All along little Oma
She found herself a -growing big
All down by the greenwood sidey
She leaned her back against an oak
All along little Oma
First it bent and then it broke
All down by the greenwood sidey
She leaned herself against a thorn
All along little Oma
There she had two little babes born
All down by the greenwood sidey
She carried a pen-knife both keen and sharp
All along little Oma
She peirced those little babes to the heart
All down by the greenwood sidey
She buried them under a bunch of rue
All along little Oma
She prayed to the lord they’d never come to
All down by the greenwood sidey
As she was walking cross the porch
All along little Oma
She saw two little babes at play
All down by the greenwood sidey
Oh babes oh babes if you were mine
All along little Oma
I’d dress you up in silks so fine
All down by the greenwood sidey
Mother oh mother when we were thine
All along little Oma
You neither dressed us coarse nor fine
All down by the greenwood sidey
Mother oh mother for our sakes
All along little Oma
You’ll always carry the key to Hell’s gate
All down by the greenwood sidey
Songtekstvertaling
Er was een dame in New York.
Al die tijd kleine Oma
Ze werd verliefd op de Klerk van haar vader.
Allemaal bij de Greenwood sidey
Toen ze over de brug ging
Al die tijd kleine Oma
Ze werd steeds groter.
Allemaal bij de Greenwood sidey
Ze leunde haar rug tegen een eik.
Al die tijd kleine Oma
Eerst gebogen en toen brak hij.
Allemaal bij de Greenwood sidey
Ze leunde tegen een doorn.
Al die tijd kleine Oma
Daar werden twee baby ' s geboren.
Allemaal bij de Greenwood sidey
Ze droeg een pen-mes, scherp en scherp.
Al die tijd kleine Oma
Ze peirceerde die kleine schatjes naar het hart.
Allemaal bij de Greenwood sidey
Ze begroef ze onder een hoop rue.
Al die tijd kleine Oma
Ze bad tot de Heer dat ze nooit zouden komen.
Allemaal bij de Greenwood sidey
Terwijl ze liep over de veranda
Al die tijd kleine Oma
Ze zag twee baby ' s spelen.
Allemaal bij de Greenwood sidey
Oh babes Oh babes als je van mij was
Al die tijd kleine Oma
Ik zou je zo mooi kleden in zijde.
Allemaal bij de Greenwood sidey
Moeder Oh moeder toen we van u waren
Al die tijd kleine Oma
Je hebt ons niet grof gekleed en ook niet fijn.
Allemaal bij de Greenwood sidey
Moeder Oh moeder voor ons bestwil
Al die tijd kleine Oma
Je zult altijd de sleutel van Hell ' S gate dragen.
Allemaal bij de Greenwood sidey