Hedley — Hello songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hello" van Hedley.
Songteksten
Is anybody listening now?
Does anybody miss me now?
What can I do To get through to you
Cutting through the static and noise
I really wanna hear your voice
Need you tonight
I hate how we fight
Thinking of the last time
I saw you smiling
Get it off my chest
I know it’s been a while
And I could use a little facetime
The face to face kind
We never break through
You’re afraid of falling
I’m afraid too
It’s murder in the morning
I don’t want to be alone
So just pick up the phone
And say hello (hello)
It’s okay (it's okay)
You know (you know)
What they say (what they say)
If bad things happen on good TV
They could make a movie out of you and me Don’t be sad
Don’t let go Don’t say goodbye
Just say hello (hello)
It’s okay (it's okay)
I don’t care (I don’t care)
What they say (what they say)
It gets better don’t ever lose hope
Never giving up Not the end of the show
I’m not scared
Don’t let go Don’t say goodbye
Just say hello
And this is how we stay alive
Do or die we gotta survive
Never too late
Whatever it takes
If love is just a battlefield
Then what we have’s gotta be real
Day after day
It’s all I can say
Thinking of the last time
I saw you smiling
Get it off my chest
I know it’s been a while
And I could use a little facetime
The face to face kind
We never break through
You’re afraid of falling
I’m afraid too
It’s murder in the morning
I don’t want to be alone
So just pick up the phone
And say hello (hello)
It’s okay (it's okay)
You know (you know)
What they say (what they say)
If bad things happen on good TV
They could make a movie out of you and me Don’t be sad
Don’t let go Don’t say goodbye
Just say hello (hello)
It’s okay (it's okay)
I don’t care (I don’t care)
What they say (what they say)
It gets better don’t ever lose hope
Never giving up Not the end of the show
I’m not scared
Don’t let go Don’t say goodbye
Just say hello
No I don’t wanna be No you don’t wanna be Nobody wants to be alone
So just pick up the phone
And say hello (hello)
It’s okay (it's okay)
You know (you know)
What they say (what they say)
If bad things happen on good TV
They could make a movie out of you and me Don’t be sad
Don’t let go Don’t say goodbye
Just say hello (hello)
It’s okay (it's okay)
I don’t care (I don’t care)
What they say (what they say)
It gets better don’t ever lose hope
Never giving up Not the end of the show
I’m not scared
Don’t let go Don’t say goodbye
Just say hello
I don’t wanna be No you don’t wanna be Nobody wants to be alone
(Don't say goodbye just say hello)
I don’t wanna be No you don’t wanna be Nobody wants to be alone
(Don't say goodbye just say hello)
Songtekstvertaling
Luistert er nu iemand?
Mist iemand me nu?
Wat kan ik doen om tot je door te dringen?
Door de ruis en het lawaai snijden
Ik wil je stem echt horen.
Ik heb je vanavond nodig.
Ik haat hoe we vechten.
Denk aan de laatste keer.
Ik zag je glimlachen.
Laat het me los.
Ik weet dat het lang geleden is.
En ik kan wel wat facetime gebruiken.
Het oog in oog
We breken nooit door
Je bent bang om te vallen.
Ik ben ook bang.
Het is moord in de ochtend.
Ik wil niet alleen zijn.
Dus neem gewoon de telefoon op.
En zeg hallo.)
Het is goed.)
Je weet wel.)
Wat zij zeggen.)
Als er slechte dingen gebeuren op goede TV
Ze kunnen een film maken van jou en mij wees niet verdrietig
Niet loslaten.
Zeg gewoon hallo.)
Het is goed.)
Kan me niet schelen.)
Wat zij zeggen.)
Het wordt beter, verlies nooit de hoop.
Nooit opgeven niet het einde van de show
Ik ben niet bang.
Niet loslaten.
Zeg gewoon hallo.
En zo blijven we in leven.
Doen of sterven we moeten overleven
Nooit te laat
Wat er ook voor nodig is.
Als liefde slechts een slagveld is
Dan moet wat we hebben echt zijn.
Dag na dag
Meer kan ik niet zeggen.
Denk aan de laatste keer.
Ik zag je glimlachen.
Laat het me los.
Ik weet dat het lang geleden is.
En ik kan wel wat facetime gebruiken.
Het oog in oog
We breken nooit door
Je bent bang om te vallen.
Ik ben ook bang.
Het is moord in de ochtend.
Ik wil niet alleen zijn.
Dus neem gewoon de telefoon op.
En zeg hallo.)
Het is goed.)
Je weet wel.)
Wat zij zeggen.)
Als er slechte dingen gebeuren op goede TV
Ze kunnen een film maken van jou en mij wees niet verdrietig
Niet loslaten.
Zeg gewoon hallo.)
Het is goed.)
Kan me niet schelen.)
Wat zij zeggen.)
Het wordt beter, verlies nooit de hoop.
Nooit opgeven niet het einde van de show
Ik ben niet bang.
Niet loslaten.
Zeg gewoon hallo.
Nee, Ik wil niet zijn jij wil niet zijn Niemand wil alleen zijn
Dus neem gewoon de telefoon op.
En zeg hallo.)
Het is goed.)
Je weet wel.)
Wat zij zeggen.)
Als er slechte dingen gebeuren op goede TV
Ze kunnen een film maken van jou en mij wees niet verdrietig
Niet loslaten.
Zeg gewoon hallo.)
Het is goed.)
Kan me niet schelen.)
Wat zij zeggen.)
Het wordt beter, verlies nooit de hoop.
Nooit opgeven niet het einde van de show
Ik ben niet bang.
Niet loslaten.
Zeg gewoon hallo.
Ik wil geen nee zijn jij wil niet alleen zijn Niemand wil alleen zijn
Zeg maar gedag.)
Ik wil geen nee zijn jij wil niet alleen zijn Niemand wil alleen zijn
Zeg maar gedag.)