(hed) p.e. — Self Aware songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Self Aware" van (hed) p.e..
Songteksten
big world — big lies
much more than meets the eye
one life — one word
one time we must be heard
this love — this hate
cant go on — cant wait
this lie one told
cant go on — cant grow
this life — this time
we awake — we decide
who’s right — who’s wrong
this murder cant go on
i’m so alive… alive…i'm so alive…
never ask — never know
who you are
who’s in control
fight hard — fight well
the youth know
the youth can tell
these wars — this world
this neighborhood
the greater good?
we awake to what’s wrong…
this murder cant go on.
i’m so alive… alive…i'm so alive…
fuck me? no! fuck you!
you gon murder me?
no! i’m gon murder you!
hate me? now i hate you!
respect me — or i wont respect you!
what gives you the right to just
take away my life
i am self aware!!!
i am part of everything
the life that you bring
is not yours to play games with…
fuck you
i am part of everything. the life
that you bring is not yours to play games with
thank you and goodbye…
thanx for creating me. but…
i’m not down for the abuse
Songtekstvertaling
grote wereld-grote leugens
veel meer dan je ziet.
Eén leven - één woord
Eén keer moeten we gehoord worden.
deze liefde - deze haat
cant go on-can wait
deze leugen vertelde
cant go on-cant grow
dit leven-deze keer
we zijn wakker-we beslissen
wie heeft gelijk-wie heeft ongelijk
deze moord kan niet doorgaan.
ik ben zo levend... levend ... ik ben zo levend.…
nooit vragen-nooit weten
wie je bent
wie heeft de controle?
vecht hard-vecht goed
de jeugd Weet
de jeugd kan zien
deze oorlogen-deze wereld
Deze buurt
het grotere goed?
we ontwaken voor wat er mis is.…
deze moord kan niet doorgaan.
ik ben zo levend... levend ... ik ben zo levend.…
neuk me? Nee! val dood.
ga je me vermoorden?
Nee! ik ga je vermoorden!
haat je me? nu haat ik je.
respecteer me, of ik respecteer je niet.
wat geeft je het recht om ...
neem mijn leven weg
ik ben me ervan bewust!!!
ik maak deel uit van alles.
het leven dat je brengt
is het niet aan jou om spelletjes mee te spelen?…
val dood.
ik maak overal deel van uit. leven
die je brengt is niet van jou om spelletjes mee te spelen.
bedankt en tot ziens.…
thanx voor het creëren van mij. maar…
ik ben niet voor het misbruik.