(hed) p.e. — Forward Go! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forward Go!" van (hed) p.e..

Songteksten

In this time of the desert days
In the end as the darkness fades
Witness the end of an age
As another begins you can face my rage
Raised in a place so crazy My enemies can’t phase me 5,000 years in the making
Money, Power, Sex — All there for the taking
Regrets? I never look back
I can’t change the past
2 steps forward — step back
My future’s right on track
My people learned our lesson
Eyes wide open — On a mision
Wisdom my ammunition
I don’t need your permission
To forward go!
Straight through the sun
We can make it We are one
Time to forward go Through the sun
I know we can make it We are one
This time we got it right
My people stand and fight
I’m not afraid of the darkness
Never too late to end what you started
Raised in this world so crazy
My enemies can’t phase me We don’t need your religion
It’s my life — It’s my decision
Mistakes? We all have made 'em
It’s impossible to change 'em
2 steps forward — 1 step back
My future right on track
Through the drama and the pain
I wouldn’t change a thing
Wisdom my ammunition
I don’t need your permission
To forward go!
Straight through the sun
We can make it We are one
Time to forward go!
Through the sun
I know we can make it We are one
In this time the truth will rise
When the motherships cover the sky
No more secrets — No more lies
A new world is born
Let the old one die!
Raised in this time so crazy
These rednecks just can’t phase me These 4 walls can’t hold me
I’ll never stop dreaming
You will never control me We fall, but we never stay down
We stand up on higher ground
Take 2 steps forward — 1 step back
My heart is right on track
Through the drama and the pain
I wouldn’t change a thing
Wisdom my ammunition
We don’t need your permission
To forward go!
Straight through the sun
We can make it We are one
Time to forward go!
Through the sun
I know we can make it We are one

Songtekstvertaling

In deze tijd van de woestijn dagen
Op het einde als de duisternis vervaagt
Getuige het einde van een leeftijd
Als een ander begint, kun je mijn woede onder ogen zien.
Opgevoed op een plek die zo gek is dat mijn vijanden me geen 5000 jaar in de Maak kunnen krijgen.
Geld, macht, seks-alles voor het grijpen
Spijt? Ik kijk nooit meer om.
Ik kan het verleden niet veranderen.
2 stappen voorwaarts-stap terug
Mijn toekomst ligt op schema.
Mijn volk heeft onze les geleerd.
Ogen wijd open-op een snee
Wijsheid mijn munitie
Ik heb je toestemming niet nodig.
Voorwaarts gaan!
Recht door de zon
We kunnen het halen We zijn een
Tijd om vooruit te gaan door de zon
Ik weet dat we het kunnen maken We zijn één
Deze keer hebben we het goed.
Mijn volk staat en vecht
Ik ben niet bang voor de duisternis.
Nooit te laat om te eindigen wat je begon
Opgegroeid in deze wereld zo gek
Mijn vijanden kunnen me niet faseren. we hebben jouw religie niet nodig.
Het is mijn leven-het is mijn beslissing
Fouten? We hebben ze allemaal gemaakt.
Het is onmogelijk om ze te veranderen.
2 stappen vooruit-1 stap terug
Mijn toekomst ligt op schema.
Door het drama en de pijn
Ik zou niets veranderen.
Wijsheid mijn munitie
Ik heb je toestemming niet nodig.
Voorwaarts gaan!
Recht door de zon
We kunnen het halen We zijn een
Tijd om vooruit te gaan!
Door de zon
Ik weet dat we het kunnen maken We zijn één
In deze tijd zal de waarheid stijgen
Wanneer de moederschepen de hemel bedekken
Geen geheimen meer, geen leugens meer.
Een nieuwe wereld is geboren
Laat de oude sterven!
Opgegroeid in deze tijd zo gek
Deze rednecks kunnen me niet faseren deze vier muren kunnen me niet vasthouden
Ik zal nooit stoppen met dromen
Je zult me nooit controleren. we vallen, maar we blijven nooit liggen.
We staan op hoger terrein.
2 stappen vooruit — 1 stap terug
Mijn hart ligt op schema.
Door het drama en de pijn
Ik zou niets veranderen.
Wijsheid mijn munitie
We hebben uw toestemming niet nodig.
Voorwaarts gaan!
Recht door de zon
We kunnen het halen We zijn een
Tijd om vooruit te gaan!
Door de zon
Ik weet dat we het kunnen maken We zijn één