(hed) p.e. — Beware Do We Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beware Do We Go" van (hed) p.e..

Songteksten

Oh man it seems like yesterday when I bought you a drink and I asked you your
name
The little girl with the punk rock face and the sadness in her eyes
But we both know that people change pack their things and move away
Now I don’t care what the neighbors say
Hey DJ find a record let the music play come on So where do we go from here
Cause it seems so hopeless
I just want to make a difference
But I can’t seem to find my focus
Oh man it seems like yesterday when I first drove you home in my stock Chevrolet
The little girls is all grown up and now gasoline is like four bucks
But the sadness it still remains cause the time will fly but let the people
change
And I still don’t care what the neighbors say
DJ find a record let the music play come on So where do we go from here
Cause it seems so hopeless
I just want to make a difference
But I can’t seem to find my focus
So where do we go from here
Cause it seems so hopeless
I just want to make a difference
But I can’t seem to find my focus
When the streets get dark in the beach front city
Get out, Get out, Get out
You see the sun go down on the quiet town
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
You fall asleep to the traffic on the boulevard
Now the words spoke, the silence broken
Now the words spoke, the silence broken
Now
The American moonlight plays on the left step freak (?)
My ventures play in the Chevrolet
I don’t care about your face or the money you make
I buy a rebel flag like the Southern States
I work all day and every day I got my house shows on and my bills are paid
I need a punk rock girl and a chronic eight
DJ spin my record let the music play come on So where do we go from here
Cause it seems so hopeless
I just want to make a difference
But I can’t seem to find my focus
So where do we go from here
Cause it seems so hopeless
I just want to make a difference
But I can’t seem to find my focus
When the streets get dark in the beach front city
Get out, Get out, Get out
You see the sun go down on the quiet town
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
You fall asleep to the traffic on the boulevard
Now the words spoke, the silence broken
Now the words spoke, the silence broken

Songtekstvertaling

Oh man het lijkt wel gisteren toen ik je een drankje kocht en ik je vroeg
naam
Het kleine meisje met het punkrockgezicht en het verdriet in haar ogen
Maar we weten allebei dat mensen veranderen hun spullen pakken en weggaan.
Het kan me niet schelen wat de buren zeggen.
Hey DJ vind een plaat laat de muziek spelen Kom op dus waar gaan we nu heen
Want het lijkt zo hopeloos.
Ik wil gewoon een verschil maken.
Maar ik kan mijn focus niet vinden.
Oh man het lijkt wel gisteren toen ik je voor het eerst naar huis reed in mijn stock Chevrolet
De kleine meisjes zijn volwassen en nu is benzine vier dollar.
Maar het verdriet dat het nog steeds veroorzaakt de tijd zal vliegen maar laat de mensen
wijzigen
En het kan me nog steeds niet schelen wat de buren zeggen.
DJ vind een plaat laat de muziek spelen Kom op dus waar gaan we nu heen
Want het lijkt zo hopeloos.
Ik wil gewoon een verschil maken.
Maar ik kan mijn focus niet vinden.
Hoe gaan we nu verder?
Want het lijkt zo hopeloos.
Ik wil gewoon een verschil maken.
Maar ik kan mijn focus niet vinden.
Als de straten donker worden in de strandstad
Eruit.
Je ziet de zon onder gaan in de rustige stad
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Je valt in slaap bij het verkeer op de boulevard.
Nu spraken de woorden, de stilte brak
Nu spraken de woorden, de stilte brak
Nu
De Amerikaanse maanlicht speelt op de linker step freak (?)
Mijn ondernemingen spelen in de Chevrolet
Ik geef niets om je gezicht of het geld dat je verdient.
Ik koop een rebellenvlag zoals de Zuidelijke Staten
Ik werk de hele dag en elke dag heb ik mijn huis shows op en mijn rekeningen worden betaald
Ik heb een punk rock meisje en een chronische acht nodig.
DJ draai mijn plaat laat de muziek spelen Kom op dus waar gaan we nu heen
Want het lijkt zo hopeloos.
Ik wil gewoon een verschil maken.
Maar ik kan mijn focus niet vinden.
Hoe gaan we nu verder?
Want het lijkt zo hopeloos.
Ik wil gewoon een verschil maken.
Maar ik kan mijn focus niet vinden.
Als de straten donker worden in de strandstad
Eruit.
Je ziet de zon onder gaan in de rustige stad
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Je valt in slaap bij het verkeer op de boulevard.
Nu spraken de woorden, de stilte brak
Nu spraken de woorden, de stilte brak