Hector — Nostalgia osa 2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nostalgia osa 2" van Hector.
Songteksten
Mä ajassa oudosti liidän
Tää untako on vaiko ei
Mä paikasta paikkaan näin kiidän
Ja varjoni tunne mua ei
Oli mäntyjen tuoksut ja juhannusyö
Ja äitini lempeä niin;
Oli suolainen ilma ja tähtien vyö
Ne hetkessä pois pyyhittiin…
Nään kartalla pikkuisen pallon
Sen nimi on Tellus tai Maa
Ja sisällä pikkuisen kallon
Käy ihminen taisteluaan
Tätä nostalgiaa joka päivä hän saa
Joka luulee ja ihmettelee
Kohta halkeaa maa, mitä nähdä hän saa
Joka taivaalle tuijottelee?
On helppoa hiljainen olla
Ja tyytyä puolikkaisiin
Tai luopua vain sovinnolla
Jos vahvemmat vaativat niin…
On taivaalla kuu, siellä pellejä nään
Jotka vilkuttaa lapsille maan
Moni nälkäinen suu ilman velliä jää
Kuussa sirkusta laajennetaan…
En ymmärrä mikä on oikein
Tai väärin tai tuomittavaa…
Mikä munista oiskaan se soikein
Jos miljoonaa tutkia saan?
Mutta tiedän mä sen, että ei ihminen
Yksin muuttaa voi kuin itseään!
Kautta helvettien tiedän kulkevan sen
Joka eilistä jää etsimään…
Tätä nostalgiaa joka päivä hän saa
Joka luulee ja ihmettelee
Kohta halkeaa maa, mitä nähdä hän saa
Joka taivaalle tuijottelee?
Songtekstvertaling
♪ I 'm in time ♪ ♪ I' M in time ♪
Dit is een droom of niet.
♪ I ' ll go from place to place ♪
En mijn schaduw kent mij niet
Het was dennen en Midzomernacht.
En mijn moeder is zo lief;
Er was een zoute lucht en een riem van sterren
Ze waren zo weggevaagd.…
Ik zie een balletje op de kaart.
Het heet Tellus of aarde.
En in een kleine schedel
Fight man in his battle
Dit is de nostalgie die hij elke dag krijgt.
Wie denkt en zich afvraagt
Het staat op het punt om de grond te breken, wat te zien hij krijgt
Wie staart er naar de lucht?
Het is makkelijk om stil te zijn.
En neem genoegen met de helften.
Of gewoon opgeven van verzoening
Als de sterkere vraag zo…
Er is een maan in de lucht, er zijn clowns.
Die zwaaien naar de kinderen van het land
Veel hongerige monden zonder pap blijven
Op de maan wordt het circus uitgebreid.…
Ik begrijp niet wat goed is.
Of verkeerd of verwerpelijk…
Welke van de eieren is de meest ovale
Als ik een miljoen onderzoeken krijg?
Maar ik weet dat het niet menselijk is.
Je kunt jezelf alleen veranderen!
Door de hel Weet ik dat het voorbij gaat.
Wie is er nog naar gisteren op zoek?…
Dit is de nostalgie die hij elke dag krijgt.
Wie denkt en zich afvraagt
Het staat op het punt om de grond te breken, wat te zien hij krijgt
Wie staart er naar de lucht?