Hector Lavoe — Te Conozco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Conozco" van Hector Lavoe.
Songteksten
Yo te conozco bacalao
no vengas con pugilatos,
que tu vienes cada rato
pidiendome una peseta,
te conozco bacalo
conmigo tú no te metas.
Yo te conozco bacalao
no trates de persuadirme,
siempre que te veo me dices:
compadre estoy arrancao.
Conmigo tú no te metas
te conozco estás salao.
Tengo que cerrar las puertas
y ventanas de mi casa;
cuando te veo caminar
y pegadito la pasas.
Que muchacho tan incordio,
que tipo más agarrao.
Me tiene ya ta’cansao
te conozco bacalao.
Coro:
Te conozco bacalao
aunque vengas disfrazao.
Songtekstvertaling
Ik ken je.
kom niet met boksen.,
dat je elke keer komt
hij vroeg me om een peseta.,
Ik ken je bacalo.
bemoei je er niet mee.
Ik ken je.
probeer me niet te overtuigen.,
als ik je zie, zeg je het maar.:
gast, Ik begin.
Bemoei je er niet mee.
Ik weet dat je salao bent.
Ik moet de deuren sluiten.
en ramen in mijn huis;
als ik je zie lopen
en jij steekt het.
Wat een lastige jongen.,
wat een vangst.
Ik ben al zo moe.
Ik ken je Cod.
Koor:
Ik ken je.
zelfs als je in vermomming komt.