Hector Lavoe — Emborrachame De Amore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emborrachame De Amore" van Hector Lavoe.
Songteksten
No me preguntes que me pasa
Tal vez yo mismo no lo se
Prestame unas horas de tu vida
Si esta noche esta perdida
Encontremonos los dos.
No me preguntes ni mi nombre
Quiero olvidarme hasta quien soy
Piensa que tan solo soy un hombre
Y si lloro no te asombres
No es por falta de valor.
No se, quien eres tu y no interesa
Solo se que mi tristeza necesita tu calor
Y al esconder mi cara en tu cabello
Pensare que solo es bello
Este instante del amor.
Pero no, no me preguntes nada
Hazlo si quieres por favor
Bebamos en la copa de la aurora
Y esta noche pecadora
Emborrachame de amor.
Haz lo que tu quieras pero
Emborrachame de amor,
Emborrachame de amor
Emborrachame de amor.
Songtekstvertaling
Vraag me niet wat er mis met me is.
Misschien ken ik mezelf niet.
Leen me een paar uur van je leven.
Als vanavond verloren is
Laten we elkaar ontmoeten.
Vraag me niet eens hoe ik heet.
Ik wil zelfs vergeten wie ik ben
Ik denk dat ik gewoon een man ben.
En als ik huil, wees dan niet verrast.
Het is niet vanwege gebrek aan moed.
Ik weet niet wie je bent en het maakt niet uit.
Ik weet alleen dat mijn verdriet jouw warmte nodig heeft.
En door mijn gezicht in je haar te verbergen
Ik vind het gewoon prachtig.
Dit moment van liefde.
Maar nee, vraag me niets.
Doe het als je wilt.
Laten we drinken in de Aurora Cup
En deze zondige nacht
Me dronken voeren met liefde.
Doe wat je wilt, maar
Me dronken voeren met liefde,
Me dronken voeren met liefde
Me dronken voeren met liefde.