Hector Lavoe — El Todopoderoso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Todopoderoso" van Hector Lavoe.
Songteksten
Ay, como lo escupieron cómo lo empujaron
Cómo lo llevaron a crucificar
Si viéramos bien al mundo
Y a nuestros pueblos hermanos no existiera lo rotundo
Ni existiera la creencia
Cada cabeza es un mundo
Todos tenemos problemas
Que tienen su solución
Sin pensar que el de la muerte
De eso se encarga el Señor
Es el que todo lo sabe es el que todo lo ve No conoce el egoísmo ni actúa de mala fe.
Todopoderoso es el Señor, el todopoderoso es el Señor
Ay en el calvario fue puesto
Y alli fue crucificado
La sentencia fue de Herodes
Y firmada por Pilatos.
Es el que todo lo sabe es el que todo lo ve No conoce el egoísmo ni actúa de mala fe Si viéramos bien al mundo
Y a nuestros pueblos hermanos
No existiera lo rotundo
Ni existiera la creencia
Cada cabeza es un mundo.
Oye después que lo escupieron
Y después que lo empujaron
Todito lo que le hicieron
Fueron todos perdonados
Padre nuestro que estas en el cielo
Librarnos de todo mal y librarnos de las manos
Que nos quieren acabar
Es, ese el que to lo sabe
Es ese que to lo ve no conoce el egoísmo
Ni actúa de mala fe
Songtekstvertaling
Hoe ze naar hem spugen hoe ze hem duwden.
Hoe ze hem hebben laten kruisigen.
Als we eens goed naar de wereld konden kijken
En voor onze medemensen was er geen
Er bestond ook geen geloof.
Elk hoofd is een wereld
We hebben allemaal problemen.
Die hun oplossing hebben
Zonder te denken dat de ene van de dood
Daar zorgt de Heer voor.
Hij is degene die alles weet hij is degene die alles ziet wat hij niet zelfzucht kent of handelt in slecht geloof.
Almachtig is de Heer, almachtig is de Heer
Ay op Golgotha werd gezet
En daar werd hij gekruisigd.
Het oordeel was van Herodes.
En getekend door Pilatus.
Hij is het die alles weet hij is het die alles ziet hij weet niet zelfzucht of handelt in slecht geloof als we de wereld goed zien
En aan onze medevolkeren
Er was niet zoiets als een klinkende kracht.
Er bestond ook geen geloof.
Elk hoofd is een wereld.
Nadat ze het uitgespuugd hebben.
En nadat ze hem geduwd hadden.
Wat ze hem hebben aangedaan.
Ze zijn allemaal vergeven.
Onze vader die in de hemel zijt
Verlos ons van al het kwaad en verlos ons van de handen.
Die ons willen afmaken.
Dat is degene die het Weet.
Hij is degene die het ziet. hij kent egoïsme niet.
En handel niet te kwader trouw.