Hector — Takaisin Narniaan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Takaisin Narniaan" van Hector.
Songteksten
Linnanpihaan tuulee, satyyrit on vieneet aamun pois
Ja ruusupensaat kuihtuu hiljaa pois…
Kasvottomat luulee, että lehden noin vain kääntää voi
Päiviin jotka puille sielun loi…
Tuule tuuli aikain taa, käy metsään viimeiseen!
Nosta pinnan alta maa, jonka kätkit eiliseen…
Eiliseen…
Senhän tietää kaikki nuo, nuo jotka kuusta valon juo
Ja aamun värit silmissään tuo maailmaan…
Tuntee polun jokaisen hän joka muistaa ajan sen
Kun ensi kerran löysi tiensä Narniaan…
…Aslan…
…Aslan…
…Aslan…
Linnanpihaan tuulee, portit hakkaa vasten toisiaan
Hiekkaan hukkuu kyynel toisinaan…
Kasvottomat luulee etteivät he enää milloinkaan
Löytää voisi tietään Narniaan…
…Aslan…
…Aslan…
…Aslan…
Songtekstvertaling
De wind in de kasteeltuin, de satyrs hebben de ochtend weggenomen
En de rozenstruiken verwelken stilletjes.…
Gezichtsloze mensen denken dat een tijdschrift als dat gewoon vertaalt kan
De dagen dat de bomen van de ziel…
Keer op keer Wind, ga het bos in tot het laatste!
Til de grond onder het oppervlak dat je gisteren verborg.…
Tot gisteren…
Je kent al degenen die het licht drinken van de maan.
En de ochtendkleuren in zijn ogen brengen de wereld…
Hij kent het pad van iedereen die zich de tijd herinnert.
De eerste keer vond hij zijn weg naar Narnia…
...Aslan…
...Aslan…
...Aslan…
De wind in de kasteeltuin, de poorten die tegen elkaar slaan.
Tranen verdrinken soms in het zand.…
De gezichtslozen denken dat ze het nooit meer zullen doen.
Vind zijn weg naar Narnia…
...Aslan…
...Aslan…
...Aslan…