Hecate Enthroned — The Scarlet Forsaken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Scarlet Forsaken" van Hecate Enthroned.
Songteksten
As the scarlet and amber, peers in through forsaken
Thy gravelessness whisper remains
Where time can never dwell in this solitary hell
Even though we are free of its chains
For I am not as once I was
I yearn to search and watch return
Meeting shadows, seasons tare
As once they roamed without a care
The blood and wine, for art divine
All mist in seething, never sleeping
As I wait in thy rapture, the sound of our laughter
Sword in my hand I shall arise
For darkness in waiting, prevail and forsaking
Enshadowing evil divine
From an evergreen land where the lore shall command
The patrons of right shall remain
And dwelleth forever int he lands of the nether
MEWN LLADDU I’R SAESON GAN DDWYLO CYMRU
Be found in trains of nightmare thy darkness remains
A precarious entity subjected to change
A yearning expressed sprung through tales of death
As infinity unites, with kaos we remain
For centuries of dark shall crack open the moonlight sky
This mournful sound as darkness falls upon thy face
I cannot see beyond the haze that distorts thy shadow
'Neath of terrible slaves
And wouldst thou trade thy dying soul
For the life that burns
That a thousand lifetimes be hidden in frost
Held captive forever for the war they’ve lost
Draped in sinister pain, only terror remains
And the scarlet forsaken be hidden in shame
Songtekstvertaling
Als de scharlaken en amber, peers in through forsaken
Uw graveloosheid fluistert nog steeds
Waar de tijd nooit in deze eenzame hel kan verblijven
Ook al zijn wij van zijn ketenen bevrijd.
Want ik ben niet meer zoals vroeger.
Ik verlang ernaar om terug te zoeken en te kijken
Ontmoetingen schaduwen, seizoenen tarra
Als eens ze zwierven zonder een zorg
Het bloed en de wijn, voor de goddelijke kunst
Alle mist in zieding, nooit slapen
Terwijl ik wacht in uw opname, het geluid van ons gelach
Zwaard in mijn hand Ik zal opstaan
Voor duisternis in het wachten, zegevieren en verzaken
Het goddelijke kwaad omhullen
Uit een onbegroeid land, waar de overlevering bevel geeft.
De beschermers van recht zullen blijven
En woont eeuwig in het land van de onderaardse
MEWN LLADDU I ' R SAESON GAN DDWYLO CYMRU
Te vinden in treinen van nachtmerrie uw duisternis blijft
Een precaire entiteit die aan verandering onderhevig is
Een verlangen kwam voort uit verhalen over de dood
Als oneindigheid verenigt, met kaos blijven we
Eeuwenlang zal het duister de maanlicht hemel openbreken.
Dit rouwende geluid als duisternis valt op uw gezicht
Ik kan niet verder kijken dan de nevel die uw schaduw verstoort.
'Neath of terrible slaves
En zou u uw stervende ziel ruilen
Voor het leven dat brandt
Dat duizend levens verborgen zijn in Vorst
Voor altijd gevangen gehouden voor de oorlog die ze verloren hebben.
Gehuld in sinistere pijn, alleen terreur blijft over
And the scarlet forsaken be hidden in shame