Hecate Enthroned — Ancient Graveless Dawn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ancient Graveless Dawn" van Hecate Enthroned.

Songteksten

To a place of ancient splendour
I returned to moments night
To catch the lightning in your eye
And tame it with a lullaby
Darkness falls upon thy face
All figments of the human race
It is as if I’ve always known
For none but them the overthrown
Deep in the shadows the prism is thine
And death lying waiting within horned god sign
The graves lying silently seeping their worth
As creatures, as warriors once roaming the earth
Destiny of ancient sorrows
Falls through shattered dreams
That pierces like a lightning bolt
Re-kindling thy darkest scream
Ancient, of dawn
For none so art like him, as I am darkness spawned
Releasing shadows as we fall, I am your empath
Slowly growing pale, capturing the dusk in sin
Darkness, breathes superior, swallowing the moonlight sky
As fate within thy destiny that came to life in one black night
Faith in all the keepers of our legend
Death intertwined and embracing all time
All figments eluded that practically shine
Have faith in your warriors, weak as their worth
And slain in amusing satanical curse
«And upon my word we shall unite
Heeding eternal blackness
For none so like him as us As deepest storms roll
And falling rain on to thy face
Remember me as king upon the throne of pain»
And midnight of hunger ripping forth with hate
As vengeance chimes thy fate
Upon an altar, a song played upon the wind
As covens, indulged in sin

Songtekstvertaling

Naar een plek van oude pracht
Ik keerde terug naar momenten nacht
Om de bliksem in je oog te vangen
En temmen met een slaapliedje
Duisternis valt op je gezicht
Alle verzinsels van het menselijk ras
Het is alsof ik altijd heb geweten
Alleen de omvergeworpen steden,
Diep in de schaduw is het prisma van jou.
En de dood ligt te wachten in het gehoornde God teken
De graven sijpelen in stilte hun waarde.
Als wezens, als krijgers die ooit op aarde rondzwerven.
Lot van oude zorgen
Valt door verbrijzelde dromen
Die doorboort als een bliksemschicht
Uw donkerste schreeuw opnieuw ontsteken
Oude, van de dageraad
Want niemand zo art als hij, zoals ik de duisternis heb voortgebracht
Laat schaduwen los als we vallen, Ik ben je empaat.
Langzaam bleek, het vangen van de schemering in de zonde
Duisternis, adem superieur, slik de maanlicht hemel
Als lot in uw lot dat in een zwarte nacht tot leven kwam
Geloof in alle bewaarders van onze legende
De dood verweven en omarmen alle tijd
Alle verzinsels ontkwamen dat bijna schijnt
Heb vertrouwen in je krijgers, zwak als hun waarde
En gedood in een amusante satanische vloek.
"En op mijn woord zullen we ons verenigen
Achtend naar eeuwige duisternis
Voor niemand zo als hij als wij als de diepste stormen rollen
En vallende regen op je gezicht
Denk aan mij als koning op de troon van pijn.»
En midnight of hunger rusting out with hate
Als wraak uw lot bepaalt
Op een altaar, een lied gespeeld op de wind
Als covens die zondigen.