Heavy Heavy Low Low — Party Girls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Party Girls" van Heavy Heavy Low Low.

Songteksten

My fingers brush your lips on On a cold day in June
I won’t forget anything
I disregard every action
Between me and you
On days that shine
And days that gloom
There’s a bat on my neck
And it’s a big one
It’s got your number
It’s got mine too
And it’d be quite content to feast on you
He’s crawling
He’s crawling on my neck
Then he spoke to me
«Horror»
Oh you be so scared
It wasn’t what I thought it was t first
Oh you be freaking out boy
There’s a bat on my neck
I be freaking out
There’s a bat on my neck
But it’s not a f**king bat
I’m a son of a bitch

Songtekstvertaling

Mijn vingers poetsen je lippen op een koude dag in juni
Ik zal niets vergeten.
Ik negeer elke actie.
Tussen jou en mij
Op dagen die schijnen
En dagen die somber zijn
Er zit een vleermuis in mijn nek.
En het is een grote.
Het heeft je nummer.
Het heeft de mijne ook.
En het zou heel tevreden zijn om van je te genieten.
Hij kruipt.
Hij kruipt in mijn nek.
Toen sprak hij tegen me.
«Horror»
Oh Je bent zo bang
Het was niet wat ik dacht dat het was.
Je maakt je druk, jongen.
Er zit een vleermuis in mijn nek.
Ik word gek.
Er zit een vleermuis in mijn nek.
Maar het is geen F**King bat
Ik ben een klootzak.