Heavy Heavy Low Low — Are You Okay, Kiddo? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Are You Okay, Kiddo?" van Heavy Heavy Low Low.
Songteksten
Our guise is that of an apparition
Enthralled in the vanity of self-worship
Our robe, our crown, as much a part of us
As the very marrow in our bones
We’ll have you begging for your mother in the morning
Your father is out, he’s damn right he should be worried
They’ll call you Jane Doe
They’ll call you Jane Doe
One in a million, one and the same
One empty chamber, one less to blame
One in a million, one and the same
One empty chamber, one less to blame
This is a failing institution
And I’ve failed to notice
I’ve learned not to
Despise this sentiment
Complacency invokes
Atrophy’s embrace
And so what if I can’t leave this room?
That has never stopped us before, before
Songtekstvertaling
Onze gedaante is die van een verschijning.
Geboeid in de ijdelheid van zelf aanbidden
Ons gewaad, onze Kroon, net zo goed een deel van ons
Als het merg in onze botten
Je smeekt morgen om je moeder.
Je vader is vrij, hij moet zich zorgen maken.
Ze zullen je Jane Doe noemen.
Ze zullen je Jane Doe noemen.
Eén op een miljoen, één en dezelfde
Eén lege kamer, één minder schuld.
Eén op een miljoen, één en dezelfde
Eén lege kamer, één minder schuld.
Dit is een falende instelling
En ik heb het niet gemerkt.
Ik heb geleerd het niet te doen.
Veracht dit sentiment
Zelfgenoegzaamheid roept op
Atrofie ' s omhelzing
En wat dan nog als ik deze kamer niet kan verlaten?
Dat heeft ons nog nooit tegengehouden.