Heavy D — Private Dancer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Private Dancer" van Heavy D.
Songteksten
There she goes, I love the way she work that pole, yes sir
Dance for me nice and slow, a so she did yuh know
I love the way she takes control, private dancer
She’s a pro right, good at what she does, that’s her flow
Dat’s how she flow mon
She love to take off her clothes, she dancin'
And that’s okay I suppose, private dancer, there she goes
Every Friday 'round eleven, at di club she’s dancin'
Di way she moves is like she romancin'
Nuff people come in fi watch her turn and spin
It’s like di breeze blowin' when she groovin'
She seh she really doesn’t trust nobody
She seh she just lookin' to love somebody
I said I’m lookin' for a private party
And I just wanna see you shake your body
Every Friday 'round eleven, at di club she’s dancin'
Di way she moves is like she romancin'
Nuff people come in fi watch her turn and spin
It’s like di breeze blowin' when she groovin'
There she goes, I love the way she work that pole
Yes she does
Dance for me nice and slow
I love the way she takes control, private dancer
She’s a pro, good at what she does, that’s her flow
That’s her flow
She love to take off her clothes
And that’s okay I suppose, private dancer, there she goes
Now look at how she flows
Gal, yuh pretty and yuh wicked from head to toe
Can we kick it and tek things nice and slow?
And I suppose, this is how it goes
Then I give yuh one dozen red red rose
Bend mi till mi watch yuh tek off yuh clothes
Pure diamond ring and ting fi sure
And I give yuh love galore and much, much more
Every Friday 'round eleven, at di club she’s dancin'
Di way she moves is like she romancin'
Nuff people come in fi watch her turn and spin
It’s like di breeze blowin' when she groovin'
There she goes, I love the way she work that pole
Yes I do Dance for me nice and slow
I love the way she takes control, private dancer
She’s a pro, good at what she does, that’s her flow
That’s for sure
She love to take off her clothes, yes she does
And that’s okay I suppose, private dancer, there she goes
She flowin', like di breeze she blowin'
She flowin', she flowin', she flowin'
Like di breeze she blowin', she blowin'
Songtekstvertaling
Daar gaat ze, ik hou van de manier waarop ze met die paal werkt, ja meneer
Dans voor me langzaam en langzaam.
Ik hou van de manier waarop ze de controle neemt, soldaat danseres.
Ze is een pro rechts, goed in wat ze doet, dat is haar flow
Dat is hoe ze stroomde.
Ze houdt ervan om haar kleren uit te doen, ze danst
En dat is oké, soldaat dancer, daar gaat ze.
Elke vrijdag om elf uur danst ze in di club.
Di way she moves is like she romancin'
Nuff mensen komen in fi kijken hoe ze draait en draait
Het is net di breeze blowin' when she groovin'
Ze vertrouwt echt niemand.
Ze wil gewoon van iemand houden.
Ik zei dat ik op zoek ben naar een privé feestje.
En Ik wil je zien schudden met je lichaam
Elke vrijdag om elf uur danst ze in di club.
Di way she moves is like she romancin'
Nuff mensen komen in fi kijken hoe ze draait en draait
Het is net di breeze blowin' when she groovin'
Daar gaat ze, ik hou van de manier waarop ze met die paal werkt
Jawel.
Dans voor me rustig en langzaam
Ik hou van de manier waarop ze de controle neemt, soldaat danseres.
Ze is een pro, goed in wat ze doet, dat is haar flow
Dat is haar stroming.
Ze trekt graag haar kleren uit.
En dat is oké, soldaat dancer, daar gaat ze.
Kijk hoe ze stroomt.
Gal, yuh pretty en yuh wicked van top tot teen
Kunnen we het rustig aan doen?
En ik denk dat het zo gaat.
Dan geef ik yuh een dozijn rode roos
Buig mi till mi watch yuh tek uit yuh kleding
Pure diamanten ring en ting fi zeker
En ik geef Yuh veel liefde en veel, veel meer
Elke vrijdag om elf uur danst ze in di club.
Di way she moves is like she romancin'
Nuff mensen komen in fi kijken hoe ze draait en draait
Het is net di breeze blowin' when she groovin'
Daar gaat ze, ik hou van de manier waarop ze met die paal werkt
Ja, Ik Dans voor mezelf.
Ik hou van de manier waarop ze de controle neemt, soldaat danseres.
Ze is een pro, goed in wat ze doet, dat is haar flow
Dat is zeker.
Ze trekt graag haar kleren uit.
En dat is oké, soldaat dancer, daar gaat ze.
Ze bloeit als di breeze ze blaast
Ze stroomde, ze stroomde, ze stroomde
Zoals di breeze blowin', she blowin'