Heavy D — Love Me Like This songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Me Like This" van Heavy D.
Songteksten
Longside di man dem call Barrington Levy
A trust me, a this how it go man, come in Mr. Levy, yeah
Ooh, baby
I never know you would’ve love me like this
Ooh, baby
I never know you would’ve love me like this
You pass me by, many of times
You never look at me when I say hello
I wait and I wait and I hold the faith
I just couldn’t let love go Ooh, baby
I never know you would’ve love me like this
Ooh, baby
Come and love me, love me, love me like this
And I was so alone
With no one to talk to on the phone
And then you came along, girl
And you changed my world, ooh
Ooh, baby
I never know you would’ve hug me like this
Ooh, baby
I never know you would excite me like this
I seh, she love mi every night and she love mi everyday
She love mi every night and she love mi everyday
And she call mi on di phone and seh this love right way
And yuh know seh Daddy Heavy him nah skin and him nah play
And I was so alone
With no one to talk to on the phone
And then you came into my world
And you changed
Seh, I love yuh, baby girl, right way
Mi love yuh, baby girl, right way
Mi a love yuh, sweetie pie, everyday
Mi a love mi, honey pie, night and day
Seh, I love yuh, baby girl, right way
Mi love yuh, baby girl, right way
Mi a love har till di mornin' and mi love har till di day
Mi a love har inna di night mi a long har right a Seh, I love yuh, baby girl, yuh is apart of my world
Should I dress yuh up in diamond and pretty yuh up in pearl?
Tek a plenty trip and travel all around di world
Yeah, yeah, yuh know, as I would say
Will yuh mek mi love yuh dung deh?
Come on, baby, mek mi love yuh dung deh
Come on, baby, let mi love yuh right now
Staright up love
Now we leanin' in our love because our love is straight
And you know we gotta bubble to the gate
As we begin to liberate and cooperate as I would say
Ooh, baby
I never know you would’ve love me like this
Ooh, baby
Songtekstvertaling
Longside di man dem call Barrington Levy
Een vertrouw me, een zo gaat het man, kom binnen Mr. Levy, Ja
Ooh, baby
Ik weet niet dat je zo van me zou houden.
Ooh, baby
Ik weet niet dat je zo van me zou houden.
Je passeert me vaak.
Je kijkt me nooit aan als ik hallo zeg.
Ik wacht en ik wacht en ik houd het geloof
Ik kon de liefde niet laten gaan Ooh, baby
Ik weet niet dat je zo van me zou houden.
Ooh, baby
Kom en hou van me, hou van me, hou van me zo
En ik was zo alleen.
Met niemand aan de telefoon.
En toen kwam jij, meisje.
En jij hebt mijn wereld veranderd.
Ooh, baby
Ik wist niet dat je me zo zou omhelzen.
Ooh, baby
Ik wist niet dat je me zo zou opwinden.
Ze houdt elke avond van mi en ze houdt elke dag van mi
Ze houdt van mi elke nacht en ze houdt van mi elke dag
En ze belt mi op di telefoon en seh deze liefde op de juiste manier
En je weet dat papa hem zwaar weegt nah skin and him nah play
En ik was zo alleen.
Met niemand aan de telefoon.
En toen kwam je in mijn wereld
En jij veranderde.
Seh, I love yuh, baby girl, right way
Mi love yuh, baby girl, right way
Mi a love yuh, sweetie pie, everyday
Mi a love mi, honey pie, night and day
Seh, I love yuh, baby girl, right way
Mi love yuh, baby girl, right way
Mi a love har till di mornin ' and mi love har till di day
Mi a love har inna di night mi a long har right a Seh, I love yuh, baby girl, yuh is apart van mijn wereld
Moet ik je aankleden in diamant en mooi yuh in pearl?
Tek een veel Reis en reizen over de hele di wereld
Ja, ja, Weet je, zoals ik zou zeggen
Wil je mek mi love yuh mest deh?
Kom op, schatje, mek mi love yuh mest deh
Kom op, schatje, laat mi nu van je houden.
Staright up love
Nu leunen we in onze liefde omdat onze liefde recht is
En je weet dat we moeten bellen naar de poort
Als we beginnen te bevrijden en samen te werken zoals ik zou zeggen
Ooh, baby
Ik weet niet dat je zo van me zou houden.
Ooh, baby