Heavy D. & The Boyz — Flexin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flexin'" van Heavy D. & The Boyz.
Songteksten
I’m flexin! That’s right y’all
The Overweight Lover MC Heavy D’s in effect
This record goes out to my whole crew in money-earnin Mount Vernon
Cause we are definitely flexin, y’knahmsayin?
We gon' kick it somethin like this
Yo Eddie F, drop it
My system — done in oral concept does the sound check
Eddie F gettin paid as he slayed on the fade flex
Cash a top priority, clothes in much variety
I won’t be schooled I’m rulin in society
Lyrics for your backbone, used to play the saxophone
My voice is deep, when I speak, makes me a baritone
Girlies by the phone book, money like a swift crook
A brother had beef I said peace and we hand shook
Ladies, and gentlemen, the crowd I like to settle them
Peace love and Heaviness is definitely the element
Back up, I’m comin to invade your section
Won’t be any room, when I start flexin — flexin
I’m flexin; I’m flexin — flexin
I’m flexin
Gettin funky on a flip like a monkey on a beam
like a junkie on a pole, me weak? I just peak and get stronger
What I’m doin is freestylin, meanwhile I’m profilin
Jettin settin gettin paid — keeps me smilin
Girlies on the dance floor, Dwight is what the D stands for
After ev-ery show you want an encore
Peep what $ 20 bust, rollin on the tour bus
Never leave without your raincoat, could be dangerous
Money-earnin Mount Vernon’s where I live and chill at
At the rest I confess is where I build at
Hands clap, feet tap, fingers snap, when I rap
Not another brother that could rip this drum track
Nikes on my toe tip, Coke not a sniff or a hit but a sip it’s legit
You got any questions? Aim 'em to my direction
Gimme some room! I’ma start flexin, I’m flexin
I’m flexin — flexin; I’m flexin — break it down!
Eddie F… the Overweight Lover Heavy D
You gotta know what I mean
Flexin, what comes next and, keepin 'em in check and
put me on last cause shop I’m wreckin
Open up the stage door, clear off the stage floor
Enter the spot, the mic is what I head for
You want it, you got it, come get it, get wit it, it’s yours
Once again the Overweight Lover packs the dance floor area
Mass hysteria
Try to get near to ya, people I swear to ya
the place was sweatbox, line went around the block
Went outside, a brother had another in a headlock
Somethin 'bout a chain snatched, almost got his butt waxed
Cop rolled up, broke it up, wanted the facts
Me I kept steppin, mindin my own neck and
kept on walkin in the other direction
Didn’t really know what happened in that section
I was gettin busy on the inside flexin
I’m flexin — flexin, I’m flexin! Huh huh, here we go
Flexin… on top of things boy!
DJ Eddie F is flexin
G-Wiz is flexin, T-Roy is flexin
East coast is flexin
The West coast is flexin
And the New York Knicks is definitely, flexin
Flexin… ahh get funky
Eddie F, Big Daddy Pete Rock
CL Smooth, Chris, Joe Flack, Kay Gee
Flex, brothers
Songtekstvertaling
Ik ben flexin. Dat klopt.
De overgewicht minnaar Mc Heavy D ' s in werking
Deze plaat gaat naar M ' n hele bende in Mount Vernon.
Want we zijn zeker flexin, y ' knahmsayin?
We gaan er zo tegenaan.
Yo Eddie F, laat vallen.
Mijn systeem-gedaan in mondeling concept doet de soundcheck
Eddie F wordt betaald terwijl hij de fade flex afslacht.
Cash een topprioriteit, kleding in veel verscheidenheid
Ik word niet geschoold ik ben rulin in de maatschappij
Teksten voor je ruggengraat, gebruikt om saxofoon te spelen
Mijn stem is diep, als ik spreek, maakt me een bariton
Meisjes volgens het telefoonboek, geld als een snelle boef.
Ik zei vrede en we schudden elkaar de hand
Dames en heren, de menigte die ik graag wil regelen.
Vrede liefde en zwaarte is zeker het element
Achteruit, ik kom jullie sectie binnenvallen.
Er is geen ruimte als ik flexin — flexin start.
Ik ben flexin, ik ben flexin-flexin.
Ik ben flexin.
Gettting funky on a flip like a monkey on a beam
als een junkie op een paal, ik zwak? Ik pieker en word sterker.
Wat ik doe is freestylin, ondertussen ben ik profilin.
Jetin setin wordt betaald-Houdt me smilin
Meisjes op de dansvloer, Dwight is waar de D voor staat.
Na ev - ery show wil je een toegift
Peep what $ 20 buste, rollin op de tourbus
Ga nooit weg zonder je regenjas, kan gevaarlijk zijn.
Monthon ' s waar ik woon en chill at
De rest geef ik toe, is waar ik op bouw.
Handen klappen, voeten tikken, vingers knappen, als ik rap
Geen andere broer die dit drumspoor kan scheuren.
Nikes op mijn teenpunt, Coke geen snuifje of een slok, maar een slok is legaal.
Heb je nog vragen? Richt ze op mijn richting.
Geef me wat ruimte! Ik begin met flexin.
Ik ben flexin-flexin, ik ben flexin — break it down!
Eddie F ... The overgewicht Lover Heavy D
Je moet weten wat ik bedoel.
Flexin, wat komt er nu en, ze in toom houden en
zet me op 'last cause shop'. ik ben wreckin.
Open de artiestendeur, maak de podium vloer vrij.
Voer de plek in, de microfoon is waar ik naar toe ga.
Je wilt het, je hebt het, kom het halen, neem het, het is van jou
Nogmaals, de overgewicht minnaar pakt de dansvloer
Massahysterie
Probeer dicht bij je te komen, mensen. Ik zweer het.
de plek was sweatbox, de lijn ging om het blok.
Ging naar buiten, een broer had een andere in een hoofdgreep.
Iets over een ketting gestolen, bijna zijn kont gewaxt
Agent kwam aan, maakte het uit, wilde de feiten.
Ik bleef steppin, mindin mijn eigen nek en
bleef lopen in de andere richting
Ik wist niet echt wat er in die sectie gebeurde.
Ik had het druk aan de binnenkant van flexin.
Ik ben flexin-flexin, ik ben flexin! Daar gaan we.
Flexin ... bovenop de dingen jongen!
DJ Eddie F is flexin
G-Wiz is flexin, T-Roy is flexin
De oostkust is flexin.
De westkust is flexin
En de New York Knicks is zeker, flexin
Flexin ...
Eddie F, Big Daddy Pete Rock
CL Smooth, Chris, Joe Flack, Kay Gee
Flex, broeders