Heavenly — Wasted Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wasted Time" van Heavenly.
Songteksten
Time is running out on my way
I already belong to the past
And getting closer to heaven
It’s hard, cause my spirit is willing
But my flesh is weak
We are living in a brave new world
I am still a prisoner
Shutting away indoors
No light through the cracks, no freedom
Walking round and round
Alone with my soul
Banging my head against the walls of prison
My kingdom
Fight on to survive
Out of time my life becomes
An absolute hell on and on I am falling down
Freedom to survive
I don’t want to end it now
Run away with head held high
It’s hard to wait
Lost in jail of evil
My kingdom
My entire life
Flashing before my eyes
But the sad reality
I’m still sentenced to die
Bring back all memories
Haunting me day and night
Reaching back in my destiny
Full of misery
Time — Wasted Time
In this darkness night, make your choice
But there are so many ways you can go Biting the dust or staying alive
Secret time
In my cell, I wonder why
Why I chose the road leading to hatred
and crime
For me it’s too late
My life is done
And I will roam till kingdom comes
Time — wasted time
In this blackness night, make your choice
But there are so many ways you can go Dust to dust or staying alive
Secret time
Wasted Time
Solo: Oliver/Charley/Oliver/Charley
Sin after sin
I am waiting in the cold
The deliverance light
Slowly I am heading to the valley of the damned
I am falling, falling through the night
Songtekstvertaling
De tijd dringt.
Ik hoor al bij het verleden.
En dichter bij de hemel komen
Het is moeilijk, want mijn geest is bereid
Maar mijn vlees is zwak.
We leven in een nieuwe wereld.
Ik ben nog steeds een gevangene.
Binnenshuis afsluiten
Geen licht door de scheuren, geen vrijheid
Rond en rond lopen
Alleen met mijn ziel
Mijn hoofd tegen de muren van de gevangenis slaan
Mijn Koninkrijk
Vechten om te overleven
Uit de tijd wordt mijn leven
Een absolute hel op en neer ik val
Vrijheid om te overleven
Ik wil er nu geen einde aan maken.
Ren weg met opgeheven hoofd
Het is moeilijk om te wachten.
Verloren in de gevangenis van het kwaad
Mijn Koninkrijk
Mijn hele leven.
Flikkerend voor mijn ogen
Maar de trieste realiteit
Ik ben nog steeds veroordeeld om te sterven.
Breng alle herinneringen terug.
Me dag en nacht achtervolgen
Reikend terug in mijn lot
Vol ellende.
Tijd-Verspilde Tijd
In deze donkere nacht, maak je keuze
Maar er zijn zoveel manieren waarop je in het stof kunt bijten of in leven kunt blijven.
Geheime tijd
In mijn cel vraag ik me af waarom
Waarom ik koos voor de weg die leidt naar haat
en misdaad
Voor mij is het te laat.
Mijn leven is voorbij.
En Ik zal zwerven tot het koninkrijk komt
Tijd-verspilde tijd
In deze donkere nacht, maak je keuze
Maar er zijn zoveel manieren waarop je tot stof kunt vergaan of in leven kunt blijven.
Geheime tijd
tijdsverspilling
Solo: Oliver / Charley / Oliver / Charley
Zonde na zonde
Ik wacht in de kou.
Het licht van de verlossing
Langzaam ga ik naar de vallei van de verdoemden.
Ik val, val door de nacht