Heavenly — The Power And Fury songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Power And Fury" van Heavenly.
Songteksten
So we are the unbelievers
That time faded our smiles
Bloody memories are crawling on my way
Just follow me you unbelievers
We have a hard life
Late into the night the nightmares are
invading our sides
I will set the world on fire
To scream my suffering
I am wasted by the loneliness and grief
In the past I’ve made my choice
Now I’m lost eternally, once and for all
Something dark and strange is reigning in the air
Something bad is calling me so far away
Beyond belief, I tasted life high and low
I am out of place here or everywhere
Don’t waste away
Cling to your dreams, as long as you have time
Cause you can’t start all over again
Day after day we are getting closer to the end
I know you can find, a powerful way out
Touch the sky and feel, feel the power and fury
I’m still bleeding, mending my way
All alone with my soul
Bring back old memories
Life is a game, play with it or die
All depend on our choices
Don’t miss the victory.
In the past I’ve made my choice
Now I’m lost eternally, once and for all
Something dark and strange is reigning in the air
Something bad is calling me so far away
Beyond belief, I tasted life high and low
I am out of place here or everywhere
Don’t waste away
Cling to your dreams, as long as you have time
Cause you can’t start all over again
Day after day we are getting closer to the end
I know you can find, a powerful way out
Touch the sky and feel, feel the power and fury
The power and fury
Songtekstvertaling
Dus zijn wij de ongelovigen.
Die tijd vervaagde onze glimlach
Bloederige herinneringen kruipen op mijn weg.
Volg mij, ongelovigen.
We hebben een zwaar leven.
Laat in de nacht zijn de nachtmerries
binnenvallen van onze zijde
Ik zal de wereld in brand steken.
Om mijn lijden te schreeuwen
Ik ben verspild door de eenzaamheid en verdriet
In het verleden heb ik mijn keuze gemaakt
Nu ben ik voorgoed verloren.
Iets duister en vreemd regeert in de lucht.
Iets slechts roept me zo ver weg
Ongelooflijk, ik proefde het leven hoog en laag
Ik ben niet op mijn plaats hier of overal
Verspil niet weg.
Hou je vast aan je dromen, zolang je tijd hebt.
Want je kunt niet opnieuw beginnen.
Dag na dag komen we dichter bij het einde
Ik weet dat je een krachtige uitweg kunt vinden.
Raak de hemel en voel, voel de kracht en de woede
Ik bloed nog steeds, herstel mijn weg
Helemaal alleen met mijn ziel
Breng oude herinneringen terug
Het leven is een spel, speel ermee of sterf
Alles hangt af van onze keuzes.
Mis de overwinning niet.
In het verleden heb ik mijn keuze gemaakt
Nu ben ik voorgoed verloren.
Iets duister en vreemd regeert in de lucht.
Iets slechts roept me zo ver weg
Ongelooflijk, ik proefde het leven hoog en laag
Ik ben niet op mijn plaats hier of overal
Verspil niet weg.
Hou je vast aan je dromen, zolang je tijd hebt.
Want je kunt niet opnieuw beginnen.
Dag na dag komen we dichter bij het einde
Ik weet dat je een krachtige uitweg kunt vinden.
Raak de hemel en voel, voel de kracht en de woede
De kracht en de woede