Heavenly — Spill Blood On Fire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spill Blood On Fire" van Heavenly.

Songteksten

Don’t close your eyes in the darkness
You know men you can rescue mankind
Look in the past and tell me what you stare
Through the fire, the flesh explode
Open your mind in this high fever
And reflect to steer clear of the worst
This could be heaven or this could be hell
Beware of tomorrow
We are close to the edge
I believed it for a while
But disaster is not far behind
Don’t you hear the cries
Rising up all over again
To save what the entire human race
Had left
Let’s talk about fight
Let’s talk about misery
Let’s talk about hate
There’s no way
Take over of power
While forgetting reality
Spill blood on fire
For life and beyond grave
Sin after sin the damage is done
And the countdown has already started
May god forgive us to look away
And still left the sadness grow
So you can feel the loneliness
As if in a dream out of time
Just cling to power or just cling to life
And care about tomorrow to care for the past
I believed it for a while
But disaster is not far behind
Don’t you hear the cries
Rising up all over again
To save what the entire human race
Had left
Let’s talk about fight
Let’s talk about misery
Let’s talk about hate
There’s no way
Take over of power
While forgetting reality
Spill blood on fire
For life and beyond grave
Let’s talk about fight
Let’s talk about misery
Let’s talk about hate
There’s no way
Take over of power
While forgetting reality
Spill blood on fire
For life and beyond grave
Now ride out the storm
And take the chance
To find inner peace and to repent
We still carry on…
Let’s talk about fight
Let’s talk about misery
Let’s talk about hate
There’s no way
Take over of power
While forgetting reality
Spill blood on fire
For life and beyond grave
Let’s talk about fight
Let’s talk about misery
Let’s talk about hate
There’s no way
Take over of power
While forgetting reality
Spill blood on fire
For life and beyond grave

Songtekstvertaling

Sluit je ogen niet in de duisternis.
Je kent mannen die je de mensheid kunt redden.
Kijk in het verleden en vertel me wat je staart
Door het vuur explodeert het vlees.
Open je geest in deze hoge koorts
En nadenken om uit de buurt van het ergste te blijven
Dit kan de hemel zijn of dit kan de hel zijn.
Pas op voor morgen.
We zijn dicht bij de rand.
Ik geloofde het een tijdje.
Maar ramp is niet ver achter
Hoor je de kreten niet?
Helemaal opnieuw opstaan
Om het hele menselijke ras te redden.
Was vertrokken
Laten we het over ruzie hebben.
Laten we het over ellende hebben.
Laten we het over haat hebben.
Dat kan niet.
Overname van de macht
Terwijl je de realiteit vergeet
Bloed op vuur morsen
Voor het leven en na het graf
Zonde na zonde de schade is geschied
En het aftellen is al begonnen
Moge god ons vergeven om weg te kijken.
En toch liet het verdriet groeien
Zodat je de eenzaamheid kunt voelen
Alsof in een droom uit de tijd
Gewoon vasthouden aan macht of gewoon vasthouden aan het leven
En zorg voor morgen om voor het verleden te zorgen
Ik geloofde het een tijdje.
Maar ramp is niet ver achter
Hoor je de kreten niet?
Helemaal opnieuw opstaan
Om het hele menselijke ras te redden.
Was vertrokken
Laten we het over ruzie hebben.
Laten we het over ellende hebben.
Laten we het over haat hebben.
Dat kan niet.
Overname van de macht
Terwijl je de realiteit vergeet
Bloed op vuur morsen
Voor het leven en na het graf
Laten we het over ruzie hebben.
Laten we het over ellende hebben.
Laten we het over haat hebben.
Dat kan niet.
Overname van de macht
Terwijl je de realiteit vergeet
Bloed op vuur morsen
Voor het leven en na het graf
Rij nu de storm uit.
En neem de kans
Om innerlijke vrede te vinden en berouw te tonen
We gaan nog steeds door.…
Laten we het over ruzie hebben.
Laten we het over ellende hebben.
Laten we het over haat hebben.
Dat kan niet.
Overname van de macht
Terwijl je de realiteit vergeet
Bloed op vuur morsen
Voor het leven en na het graf
Laten we het over ruzie hebben.
Laten we het over ellende hebben.
Laten we het over haat hebben.
Dat kan niet.
Overname van de macht
Terwijl je de realiteit vergeet
Bloed op vuur morsen
Voor het leven en na het graf