Heavenly — Farewell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Farewell" van Heavenly.
Songteksten
And there''s no easy way out to flee the pain*
Still hold a place for you in my heart
I''ll go somewhere on my own
Just somewhere I belong
Somewhere out there for me I sometimes felt that my life was a misery
I couldn''t find my place here ending my destiny
Don''t say a word, don''t try to step me So do you realize that I am already damned
Towards the land of far away
Lighting up the sky
There''s nothing here to celebrate
Silence''s reigning in the wild
So I am a vagabond riding the universe
Diving into eternity
I am biding you farewell
Cause I will never back again
And if the night belongs to lovers
The twilight belongs to me
I carry on all alone but my soul still remains
Singing loud to save my honour
Delivery is near
Passing through the stars forever we are free
And there''s no easy way out to flee the pain
Still hold a place for you in my heart
I''ll go somewhere on my own
Just somewhere I belong
Somewhere out the for me And there''s no easy way out to flee the pain
Still hold a place for you in my heart
I''ll go somewhere on my own
Just somewhere I belong
Somewhere out there for me
Songtekstvertaling
En er is geen makkelijke uitweg om de pijn te ontvluchten.*
Ik heb nog steeds een plek voor je in mijn hart
Ik ga zelf wel ergens heen.
Gewoon ergens waar ik thuishoor.
Ergens daarbuiten voelde ik soms dat mijn leven een ellende was
Ik kon mijn plaats hier niet vinden en mijn lot beëindigen
Zeg geen woord, probeer me niet te versieren. besef je wel dat ik al verdoemd ben?
Naar het land van de verste verte
De lucht oplichten
Er is hier niets te vieren.
Stilte heerst in het wild
Dus ik ben een zwerver die het universum berijdt.
Duiken in de eeuwigheid
Ik wacht je vaarwel
Want Ik zal nooit meer terugkomen.
En als de nacht behoort aan geliefden
De schemering is van mij.
Ik ga helemaal alleen verder, maar mijn ziel blijft
Luid zingen om mijn eer te redden
Levering is in de buurt
Door de sterren voor altijd zijn we vrij
En er is geen makkelijke uitweg om de pijn te ontvluchten.
Ik heb nog steeds een plek voor je in mijn hart
Ik ga zelf wel ergens heen.
Gewoon ergens waar ik thuishoor.
Ergens voor mij en er is geen makkelijke uitweg om de pijn te ontvluchten
Ik heb nog steeds een plek voor je in mijn hart
Ik ga zelf wel ergens heen.
Gewoon ergens waar ik thuishoor.
Ergens daarbuiten voor mij