Heavenly — ...Dust To Dust songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "...Dust To Dust" van Heavenly.
Songteksten
After the rain there’ll be sunshine
And all the same I feel weak
The heroes win and never die in all the fairy tales
Memories growing in my mind
I’m bringing it all with me away
So now I must to regain the sky
The way of light, the land of braves
The heroes win and never die but I saw the victory
The wounds are stronger than am I
My life is over again
And I’m bleeding inside, crawling on the road
Leading to the paradise
(The sky)
As a human as am I rising up with head held high
'Cause I defeated master the nightmares creatures
I am free flying beyond the stars
Dust to dust, leaving with a humans soul
Printed on my mind the life I passed away
Look to the sky you’ll see me again
High up in the sky I watch the universe
The land called Paradise is far away from earth
But I would love to remain to farewell
I am free flying beyond the stars
Dust to dust, leaving with humans soul
Printed on my mind the life I passed away
To the sky you’ll see me again
To the sky you’ll see me again
Songtekstvertaling
Na de regen zal er zonneschijn zijn
En toch voel ik me zwak.
De helden winnen en sterven nooit in alle sprookjes.
Herinneringen die in mijn geest groeien
Ik neem alles mee.
Dus nu moet ik de lucht terugwinnen
De weg van het licht, het land van de dapperen
De helden winnen en sterven nooit maar ik zag de overwinning
De wonden zijn sterker dan ik.
Mijn leven is weer voorbij.
En ik bloed van binnen, kruipend op de weg
Leidend naar het paradijs
(Sky)
Als mens sta ik op met een hoog hoofd
Want ik versloeg master the nightmares creatures
Ik ben vrij om voorbij de sterren te vliegen
Stof tot stof, verlaten met een menselijke ziel
Gedrukt op mijn gedachten het leven dat ik stierf
Kijk naar de hemel je zult me weer zien
Hoog in de lucht kijk ik naar het universum
Het land genaamd paradijs is ver weg van de aarde.
Maar ik zou graag afscheid nemen.
Ik ben vrij om voorbij de sterren te vliegen
Stof tot stof, met de ziel van de mens
Gedrukt op mijn gedachten het leven dat ik stierf
Naar de hemel zul je me weer zien
Naar de hemel zul je me weer zien