Heavenly — Condemned To Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Condemned To Die" van Heavenly.
Songteksten
A young man, suffering from a disease, is afraid to die.
Knowing that the end is near, he asks to be guided towards death.
Sick in a white room
The disease is invading me The countdown has begun
My consciousness disappearing
Where is my way
Should I wait for my turn
I have to contemplate the world
A last time in my life
Then I cried again and I cried again
Running into the wind
Under the sun, fighting the pain inside of me Step by step my body’ll leave my brain
Running into the wind
Under the sun, crossing the edge turbulants of life
Time will not wait and my future feels so strange
Turning back to live once again
But I know
I’m condemned to die
I’m getting weaker
My heart’s feeling fragile
Lord you let me down
Please before I’m going on Be my guide
Step by step my body’ll leave my brain
Running into the wind
Under the sun, crossing the edge turbulants of life
Time will not wait and my future feels so strange
Turning back to live once again
But I know
Yes I know
Time will not wait and my future feels so strange
Turning back to live once again
But I know
I know
Songtekstvertaling
Een jongeman met een ziekte is bang om te sterven.
Wetende dat het einde nabij is, vraagt hij om geleid te worden naar de dood.
Ziek in een witte kamer
De ziekte dringt me binnen. het aftellen is begonnen.
Mijn bewustzijn verdwijnt
Waar is mijn weg?
Moet ik op mijn beurt wachten?
Ik moet over de wereld nadenken.
Een laatste keer in mijn leven
Toen huilde ik weer en huilde ik weer.
Running in the wind
Onder de zon, vechtend tegen de pijn in mij stap voor stap zal mijn lichaam mijn hersenen verlaten
Running in the wind
Onder de zon, over de rand van de levenskracht
De tijd zal niet wachten en mijn toekomst voelt zo vreemd
Ik keer terug om weer te leven.
Maar ik weet het.
Ik ben ter dood veroordeeld.
Ik word zwakker.
Mijn hart voelt breekbaar.
Heer, U hebt me teleurgesteld.
Alsjeblieft, voor ik verder ga, Wees mijn gids.
Stap voor stap verlaat mijn lichaam mijn hersenen.
Running in the wind
Onder de zon, over de rand van de levenskracht
De tijd zal niet wachten en mijn toekomst voelt zo vreemd
Ik keer terug om weer te leven.
Maar ik weet het.
Ja, ik weet het.
De tijd zal niet wachten en mijn toekomst voelt zo vreemd
Ik keer terug om weer te leven.
Maar ik weet het.
Ik weet het.