Heavenly Beat — Tolerance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tolerance" van Heavenly Beat.

Songteksten

Wrong about it now
and I’ll be wrong about it later
to be walking out on someone
who feels we just can’t be apart
picking at the bones of lovers ever since i left them
and i’m sucking at the marrow
like it’ll maybe win back some hearts
Think about how i’m so hard
when can i take all the things i want from you?
and I dream about how you’re so soft
laughing off the things i want to do to you
Excuse my personal failures when i’m all alone
and these urges won’t help themselves
do to you
excuse my personal failures and my faults
let’s not talk about my faults
We can speak about it now
or we can just fume about it later
bringing up the past and present
trying so hard to relate them and
i’m weaker by the moment
and what’s love without the power
seeing lack of resolution
waving in a stop before we start
Think about how i’m so hard
when can i take all the things i want from you?
and i dream about how you’re so soft
laughing off the things i want to do to you
Excuse my personal failures when i’m all alone
and these urges won’t help themselves
do to you
excuse my personal failures and my faults
let’s not talk about my faults

Songtekstvertaling

Fout nu.
en Ik zal het later mis hebben.
om iemand in de steek te laten
wie voelt dat we niet uit elkaar kunnen zijn
het plukken van de botten van geliefden sinds ik ze verliet
en ik zuig aan het merg
alsof het misschien wat harten terugwint
Denk aan hoe ik zo hard ben.
Wanneer kan ik alles wat ik wil van je afpakken?
en ik droom over hoe je zo zacht bent
lachend om de dingen die ik je wil aandoen.
Sorry voor mijn persoonlijke mislukkingen als ik helemaal alleen ben.
en deze drang zal zichzelf niet helpen.
doe met je mee.
excuseer mijn persoonlijke fouten en mijn fouten
laten we het niet over mijn fouten hebben.
We kunnen er nu over praten.
of we kunnen er later over roken.
het verleden en het heden ter sprake brengen
zo hard proberen om ze te relateren en
ik ben steeds zwakker.
en wat is liefde zonder de kracht
gebrek aan resolutie
zwaaien in een stop voordat we beginnen
Denk aan hoe ik zo hard ben.
Wanneer kan ik alles wat ik wil van je afpakken?
en ik droom over hoe je zo zacht bent
lachend om de dingen die ik je wil aandoen.
Sorry voor mijn persoonlijke mislukkingen als ik helemaal alleen ben.
en deze drang zal zichzelf niet helpen.
doe met je mee.
excuseer mijn persoonlijke fouten en mijn fouten
laten we het niet over mijn fouten hebben.