Heaven Shall Burn — The Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fire" van Heaven Shall Burn.
Songteksten
The grass is green today, here where my brothers lay. Buried in this goddanm
ground, where I lost my life forever too. How can it be? — the sun, it shines today over fieds and hills — where we lived in the mud, where we heard the thunder we met the beast of mandkind — as we arched into the fire.
No light, no wind, no calm — It was no place on earth at all. One by one my comrades died, sacrificed in the battle of brothers. Thrown into the fire —
to make a few meters of land. We left our homes with a smile, as we arched
to the music — as we said farewell to our beloved, we felt like heroes so high awaited glory and honor — became cheap canonfodder instead the few, who
returned are broken forever rain washed away our blood — our cries gone with
the wind but forever in my head, My soul has burned in the fire, I had the
hell on earth. Will you remember?
Songtekstvertaling
Het gras is groen vandaag, hier waar mijn broers lagen. Begraven in deze godganm
grond, waar ik ook voor altijd mijn leven verloor. Hoe kan dat? - de zon schijnt vandaag over fieds en heuvels-waar we in de modder leefden, waar we de donder hoorden we ontmoetten het beest van mandkind-toen we bogen in het vuur.
Geen licht, geen wind, geen rust — het was helemaal geen plaats op aarde. Eén voor één stierven mijn kameraden, opgeofferd in de slag van de broeders. In het vuur geworpen —
om een paar meter land te maken. We verlieten onze huizen met een glimlach, terwijl we bogen.
voor de muziek-zoals we afscheid namen van onze geliefde, voelden we ons als helden zo hoog verwachte glorie en eer-werd goedkope canonfodder in plaats van de weinigen, die
teruggekeerden zijn voor altijd gebroken regen spoelde ons bloed weg - onze kreten verdwenen
de wind maar voor altijd in mijn hoofd, Mijn ziel is verbrand in het vuur, Ik had de
hel op aarde. Weet je het nog?