Heaven Shall Burn — The Drowned And The Saved songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Drowned And The Saved" van Heaven Shall Burn.
Songteksten
Tell me what is left from life, if no sunrise lights your world? Can’t
believe you’ve been through all this pain, all this pain I know your eyes
saw the same sky as i see today, You smelled the leaves, You felt the wind.
I know they imprisoned your body, but how could they subdue Your thoughts? I know about the drowned and the saved. Where will be my side. Whose decision
marks my path. Will i ever know the end I die again Now i’m one of you. No dream, that keeps me alive, no warmth reaches my skin. Their methods broke
into My brain, took away my existence and even my name, Reduced me to numbers. When will this killingmachine breaking my spine? I know millions
walk in and just a few will leave it behind. I’ve got no more power, i’ve
got no more power Hope dies together with feelings, it dosn? t hurt anymore I know I’m one of the drowned.
Songtekstvertaling
Vertel me wat er over is van het leven, als geen zonsopgang je wereld verlicht? Kan niet
geloof dat je al die pijn hebt meegemaakt, al die pijn Ik ken je ogen
ik zag dezelfde hemel als vandaag, je rook de bladeren, je voelde de wind.
Ik weet dat ze je lichaam gevangen hebben gezet, maar hoe kunnen ze je gedachten bedwingen? Ik weet van de verdronkenen en de gered. Waar zal mijn kant zijn. Wiens besluit
markeert mijn pad. Zal ik ooit het einde kennen dat ik sterf nu ik een van jullie ben. Geen droom, dat Houdt me in leven, geen warmte bereikt mijn huid. Hun methoden braken.
in mijn hersenen, nam mijn bestaan en zelfs mijn naam weg, reduceerde me tot nummers. Wanneer breekt deze moordmachine mijn ruggengraat? Ik weet miljoenen.
loop naar binnen en een paar zullen het achterlaten. Ik heb geen kracht meer.
heb je geen kracht meer Die Hope samen met gevoelens sterft? ik weet dat ik een van de verdronk.