Heaven Shall Burn — Not My God songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not My God" van Heaven Shall Burn.

Songteksten

You are not my god
You are not my god
Stupid, sick minds
Try to direct my life
But that don’t mean
I need to agree
You are not my god
You are not my god
I know that I am And live in reality
Please don’t tell me What to do or to leave
Tell me jerks, why should I care?
Your words are transparent lies
I only must grow for myself
Experience my own view of life
Why don’t you leave me alone?
Are you wearin' a crown?
To direct me is not your job
Rot, you are not my god
You are not my god, not your job
You failed, that’s the only thing
I know for sure
You are not my god
You are not my god
I know that I am and live in reality
Please don’t tell me What to do or to leave
Tell me jerks why should I care?
Your words are transparent lies
I only must grow for myself
Experience my own view of life
Why don’t you leave me alone?
Are you wearin' a crown?
To direct me is not your job
Rot, you are not my god
You are not my god
You are not my god
My god, my god, my god
You are not my god
My god, my god, my god
You are not my god

Songtekstvertaling

Je bent mijn god niet.
Je bent mijn god niet.
Stomme, zieke geesten.
Probeer mijn leven te leiden
Maar dat betekent niet
Ik moet akkoord gaan.
Je bent mijn god niet.
Je bent mijn god niet.
Ik weet dat ik ben en leef in de realiteit
Zeg me alsjeblieft niet wat ik moet doen of weggaan.
Wat kan mij dat schelen?
Je woorden zijn transparante leugens.
Ik moet alleen voor mezelf groeien.
Ervaar mijn eigen kijk op het leven
Waarom laat je me niet met rust?
Draag je een kroon?
Mij leiden is niet jouw taak.
Rot, je bent mijn god niet.
Je bent mijn god niet, niet je werk.
Je hebt gefaald, dat is het enige.
Ik weet het zeker.
Je bent mijn god niet.
Je bent mijn god niet.
Ik weet dat ik ben en leef in de realiteit
Zeg me alsjeblieft niet wat ik moet doen of weggaan.
Wat kan mij dat schelen?
Je woorden zijn transparante leugens.
Ik moet alleen voor mezelf groeien.
Ervaar mijn eigen kijk op het leven
Waarom laat je me niet met rust?
Draag je een kroon?
Mij leiden is niet jouw taak.
Rot, je bent mijn god niet.
Je bent mijn god niet.
Je bent mijn god niet.
Mijn god, mijn god, mijn god
Je bent mijn god niet.
Mijn god, mijn god, mijn god
Je bent mijn god niet.