Heaven Shall Burn — Forlorn Skies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forlorn Skies" van Heaven Shall Burn.
Songteksten
forlorn skies
their blank eyes stare into a forlorn sky
disgraceful figures stumble through the mists
sons of their nations, lost generation
a tragedy beyond imagination
burnt by the sun, drowned in the rain
buried alive in this cold, scorched earth
no glory left to find
they all have met their demons
they all have stopped to cry
we’re dying for no reason
forlorn skies
we’re dying for no reason
the day they marched into the abyss
wantonness and confidence anffended us and flowers blazoned our doom
we lost our dreams
these withered hearts are waiting for the end
those who will return, will never leave this hell again
a merciless horizon does not promise any hope
father versus father
brother against brother
a tomb for all humanity
no glory left to find
they all have met their demons
they all have stopped to cry
we’re dying for no reason
forlorn skies
we’re dying for no reason
Songtekstvertaling
verloren hemel
hun lege ogen staren in een verloren hemel
schandelijke cijfers strompelen door de mist
zonen van hun naties, verloren generatie
een tragedie die onvoorstelbaar is.
verbrand door de zon, verdronken in de regen.
levend begraven in deze koude, verschroeide aarde.
geen glorie meer te vinden
ze hebben allemaal hun demonen ontmoet.
ze zijn allemaal gestopt om te huilen.
we sterven zonder reden.
verloren hemel
we sterven zonder reden.
de dag dat ze de afgrond in marcheerden
onnadenkend en zelfverzekerd, en bloemen blazelden onze ondergang.
we verloren onze dromen
deze verdorde harten wachten op het einde.
zij die terugkeren, zullen deze hel nooit meer verlaten.
een genadeloze horizon belooft geen hoop
vader versus vader
broer tegen broer
een tombe voor de hele mensheid
geen glorie meer te vinden
ze hebben allemaal hun demonen ontmoet.
ze zijn allemaal gestopt om te huilen.
we sterven zonder reden.
verloren hemel
we sterven zonder reden.