Heaven Shall Burn — Fallen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fallen" van Heaven Shall Burn.
Songteksten
Fallen, Long fallen are the righteous ones
Long gone their high ideals
Corrupted are the leaders
feeding the machine
dreaming of yesterdays
Never will I be someone
frightened by your threats,
beaten by your clubs
Words are my weapon
Conviction is my shield
A new sun rises but
bludgeoned are the upright ones
No remorse
still in power are the criminals
enforcing vicious claims
Wounded and hunted are the deviants
Convicted and condemned
Never will I be someone
unsettled by my fears
corroded by this greed
Words are my weapon
Conviction is my shield
A new sun rises
but bludgeoned are the upright ones
Never will I be someone
poisoned by your lies
betraying this demise
But your dominion turned all my love to horror
converted my compassion into my darkest hate
We were about to stall this merciless machine
leading a strong-willed youth
out of the shadow of your past
Raise
Raised in the bombing rain
scarred by an unforgiving war
Executed those who sparked the masses
Unrepentant, state-aided violence takes its course
Forever will I be the one
draining your blackest tears
Holding your darkest fears
Real are my weapons, terror is my yield
A dark sun rises
and bludgeoned are the upright ones
Forever bluedgeoned are the upright ones
Songtekstvertaling
Gevallen, lang gevallen zijn de rechtvaardigen.
Lang weg hun hoge idealen
Corrupt zijn de leiders
het voeden van de machine
dromen van vroeger
Ik zal nooit iemand zijn.
bang voor je bedreigingen.,
verslagen door uw clubs
Woorden zijn mijn wapen.
Overtuiging is mijn schild.
Een nieuwe zon komt op maar
neergeknuppeld zijn de rechtschapen.
Geen wroeging.
de boosdoeners zijn nog steeds in hun macht.
handhaving van wrede vorderingen
Gewond en gejaagd zijn de afwijkenden.
Veroordeeld en veroordeeld
Ik zal nooit iemand zijn.
onrustig door mijn angsten
aangetast door deze hebzucht.
Woorden zijn mijn wapen.
Overtuiging is mijn schild.
Een nieuwe zon komt op
maar neergeknuppeld zijn de rechtschapen.
Ik zal nooit iemand zijn.
vergiftigd door je leugens.
het verraden van deze ondergang
Maar uw Heerschappij veranderde al mijn liefde in verschrikking.
veranderde mijn medeleven in mijn donkerste haat.
We stonden op het punt deze genadeloze machine tegen te houden.
een sterke jeugd leiden
uit de schaduw van je verleden
Verhogen
Raised in the bomb rain
getekend door een meedogenloze oorlog.
Executeerde degenen die de massa ' s
Meedogenloos, door de staat ondersteund geweld neemt zijn loop.
Voor altijd zal ik degene zijn
het draineren van je zwartste tranen
Je donkerste angsten vasthouden
Echt zijn mijn wapens, terreur is mijn opbrengst.
Een donkere zon komt op
en neergeslagen zijn de rechtschapenen.
Voor altijd gekneusd zijn de rechtschapen