Heaven Shall Burn — Die Stürme rufen Dich songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die Stürme rufen Dich" van Heaven Shall Burn.
Songteksten
Until the day I die, I will not end this fight.
Believe me, that I am this haunted man forever,
Their hopefull eyes, their desperate cries,
This certitude to shatter dying dreams forever
Du kannst auf bessere Tage warten, doch diese Zeit ist deine Zeit
Deine Worte, deine Taten werden bald schon nichts mehr zählen
Die Stürme rufen dich, hier und jetzt muss es geschehen,
Du hörst die Glocken schlagen und keine Angst wird uns regieren
An unseen genocide, a world war on the enslaved ones
Shieldless, Facing depotism,
This is the awakening — Es ist die Zeit des Erwachens
Right here, right now within the walls of babylon
Die Stürme rufen dich
I stand and fight, deny your lies forever
Die Stürme rufen dich
Forced by northern kingdoms, looted and held down
Despoiled and patronized just like conquered colonies
Old men return to reason, as power is taken by their rival sons
Songtekstvertaling
Tot de dag dat ik sterf, zal ik dit gevecht niet beëindigen.
Geloof me, dat ik voor altijd deze spookachtige man ben.,
Hun hopefull ogen, hun wanhopige kreten,
Deze zekerheid om stervende dromen voor altijd te verbrijzelen
Du kannst auf bessere Tage warten, doch diese Zeit ist deine Zeit
Deine Worte, deine Taten werden kaal schon nicht mehr zählen
Die Stürme rufen dich, hier und jetzt muss es geschehen,
Du hörst die Glocken schlagen und keine Angst wird uns regenen
Een ongeziene genocide, een wereldoorlog tegen de slaven
Sjielloos, geconfronteerd met het depotisme,
Dit is het ontwaken-Es ist die Zeit des Erwachens
Hier, nu binnen de muren van babylon.
Die Stürme rufen dich
Ik sta en vecht, ontken je leugens voor altijd
Die Stürme rufen dich
Geforceerd door de noordelijke koninkrijken, geplunderd en vastgehouden
Veracht en betutteld, net als veroverde kolonies.
Oude mannen keren terug naar rede, zoals macht wordt ingenomen door hun rivaliserende zonen.