Heaven Shall Burn — 53 Nations songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "53 Nations" van Heaven Shall Burn.
Songteksten
So many sons and daughters, poised to attack,
Born in distant fatherlands
Marching under the heavens of spain
And without fear go to the barricades
Brothers and sisters in arms
This is the reckoning
Now only hatred fills our hearts
Raising the colours of freedom
In ruthless fights, I saw my best friends die
Now buried far away, so far away from home,
Lionhearted soldiers, no one shall forget their names
Understanding what the world still had to learn
No mercy to the villains,
Defending the republic infected by a fascist pestilence
This righteous fight reveals your shame,
Delivered to oblivion, those who fought a horrid beast
Homecoming held no glory and silence covers our tombs,
Scorned and despised, left and denied, but still do I defy,
I still resist and fight your apathy,
And still I fight.
Songtekstvertaling
Zoveel zonen en dochters, klaar om aan te vallen,
Geboren in verre vaderlanden
Marcheren onder de hemel van Spanje
En zonder angst ga naar de barricades
Wapenbroeders en-zusters
Dit is de afrekening.
Nu vult alleen haat ons hart
De kleuren van de Vrijheid verhogen
In meedogenloze gevechten zag ik mijn beste vrienden sterven.
Nu ver weg begraven, zo ver weg van huis.,
Leeuwenhart soldaten, niemand zal hun namen vergeten
Begrijpen wat de wereld nog moest leren
Geen genade voor de schurken.,
Verdedigen van de Republiek geïnfecteerd door een fascistische pest
Deze rechtvaardige strijd onthult je schaamte.,
Overgeleverd aan de vergetelheid, zij die vochten tegen een verschrikkelijk beest
Homecoming hield geen glorie en stilte bedekt onze graven,
Veracht en veracht, links en ontkend, maar toch trotseer ik,
Ik verzet me nog steeds en vecht tegen je apathie.,
En toch Vecht ik.