Heaven's Cry — Remembrance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remembrance" van Heaven's Cry.
Songteksten
Hey, my amnesia
What happened to the dreams we shared?
The colors, the shades
Were they just a phase?
No longer in our heart
The love thy son’s command
Was it your vanity that rearranged it all
Or misconceptions of the mind?
But under the sun
There is no distinction we are One
Just like we used to sing
It would never take our dreams away?
Walk on amnesia
Or you lead me to certain doom
Chaos dwells inside my head
What did you mean to do?
The gaps that I face
A part of it still heals
Healing inside of me?
I’ll find a way somehow
To remove those dreaded scars
No more hypnotized
In thoughts confidence builds
Visions of sacred places
Where a holy army rises
At the eve of a hopeless fight
We carry our own pride
Illumination is bound to come
And in between our hearts
Lies a shadow in the darkness
That the light has cast away
A spark sowed in a soul
That in time will eventually grow
Life is hoping we’ll awake
And on goes humanity’s crusade
Songtekstvertaling
Hé, mijn geheugenverlies.
Wat is er gebeurd met de dromen die we deelden?
De kleuren, de tinten
Was het maar een fase?
Niet meer in ons hart
De liefde uw zoons bevel
Was het jouw ijdelheid die alles herschikte?
Of misvattingen van de geest?
Maar onder de zon
Er is geen onderscheid we zijn een
Net zoals we vroeger zongen.
Het zou onze dromen nooit wegnemen?
Loop op geheugenverlies
Of je leidt me naar een zekere ondergang.
Er heerst Chaos in mijn hoofd.
Wat wilde je doen?
De gaten waar ik mee te maken heb
Een deel ervan geneest nog.
Genezing in mij?
Ik vind wel een manier.
Om die gevreesde littekens te verwijderen.
Niet meer gehypnotiseerd
In gedachten bouwt vertrouwen
Visioenen van heilige plaatsen
Waar een heilig leger opstijgt
Aan de vooravond van een hopeloze strijd
We dragen onze eigen trots.
De verlichting komt eraan.
En tussen onze harten
Een schaduw in de duisternis
Dat het licht wegwerpt
Een vonk gezaaid in een ziel
Dat na verloop van tijd zal groeien
Het leven hoopt dat we wakker worden.
En verder gaat de kruistocht van de mensheid.