Heaven's Cry — Consequence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Consequence" van Heaven's Cry.
Songteksten
Your heart’s a mess
And your brain is under pressure
You’re in distress
The killing machine is grafted on me
You used to care
For the crooked as much as the loved ones
Stuck in this mess
Too many wheels
So many depend on your survival
How can you pretend?
You’re a lie
The killing machine
My spine is your system
Your vitals fatigued
The people are suffering
From your first breath
A mind game forever
A soldier’s death
For supremacy
Fight, inspire
Of what they made you believe was true
But smite and strike
Reserve the hold they have on you
The signs of time
Your own sense of emptiness
The mind, the line
When action leads to consequence
The wheels of impermanence
The illusion of self control
When your world is crumbling
The action to save your own
Finding your way
Like…
Songtekstvertaling
Je hart is een puinhoop.
En je hersenen staan onder druk.
Je bent in nood.
De moordmachine is op mij geënt.
Vroeger gaf je om me.
Voor de scheve zo veel als de geliefden
Vast in deze rotzooi.
Te veel wielen
Zovelen zijn afhankelijk van je overleving.
Hoe kun je doen alsof?
Je bent een leugen.
De moordmachine
Mijn ruggengraat is jouw systeem.
Je vitale functies waren vermoeid.
De mensen lijden
Vanaf je eerste adem
Een hersenspel voor altijd
De dood van een soldaat
Voor suprematie
Vecht, inspireer
Waarvan zij jou lieten geloven dat het waar was
Maar slaan en slaan
Reserveer de greep die ze op je hebben.
De tekenen van de tijd
Je eigen gevoel van leegte
De geest, de lijn
Wanneer actie tot gevolg heeft
De wielen van vergankelijkheid
De illusie van zelfbeheersing
Als jullie wereld afbrokkelt
De actie om je eigen te redden
Je weg vinden
Graag…