Heaven's Cry — Catalyse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Catalyse" van Heaven's Cry.

Songteksten

Connect to me
The time has come for this
Cure me
Catalyse me, high!
Higher and higher
We are endlessly aiming to break free
Dying to make our stand!
A façade on display demanding bows
While taking all from people afar
You see yourself as a warrior praised
When all you do is sit and wait
Forgetting you’re a part of it all
Dismissing all the mirrors that are in your way
Allow your mind to fly
Loneliness
To you, it’s just the same
Watching us, from above
When earth’s gone you’re on your way to the sky
Sky
Why?
Stand up!
And reveal yourself!
Higher and higher
High and high
If you don’t break these chains
We both won’t see the dawn of another day

Songtekstvertaling

Contact met mij
De tijd is gekomen voor dit
Genees me.
Katalyseer Me, high!
Hoger en hoger
We zijn eindeloos bezig om los te breken.
Ik sta te popelen om stand te houden.
Een gevel te zien, veeleisende bogen
Terwijl je alles van mensen van ver neemt
Je ziet jezelf als een krijger geprezen
Als alles wat je doet is zitten en wachten
Vergeten dat je er deel van uitmaakt.
Het negeren van alle spiegels die in de weg staan
Laat je geest vliegen
Eenzaamheid
Voor jou is het hetzelfde.
Naar ons kijken, van boven
Als de aarde weg is, ben je op weg naar de hemel.
Sky
Waarom?
Sta op!
En onthul jezelf!
Hoger en hoger
Hoog en hoog
Als je deze kettingen niet breekt
We zullen allebei de dageraad van een andere dag niet zien.