Heaven 17 — The Foolish Thing To Do songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Foolish Thing To Do" van Heaven 17.

Songteksten

I was thinking just the other day
How it started in such a strange way
It ended in a strange way too
And this is why I am singing this song for you
Its a foolish thing to do Such a foolish thing to do Give your heart to someone new
Its a foolish thing to do
(yeah)
Weve all made the same mistakes
One foolish glance one smile we made
A hundred thousand feel this way
While other people are just waiting for the day
Its a foolish thing to do Such a foolish foolish thing to do Go when you want it When you need it Dont just believe it For the first an last time
Stop !
Youd better look around
One day youll walk into the room
Your eyes will meet
Youll fall in love too soon
The next time you might hesitate
The chance is all those rooms have eyes
So dont forget
Its a foolish thing to do Such a such a foolish thing to do To go and give your heart and soul to someone new
Its a foolish foolish thing to do So when you feel it When you can touch it And you believe it For the first an last time
Stop !
Youd better look around
Its a foolish thing to do Such a foolish thing to do

Songtekstvertaling

Ik zat Laatst te denken.
Hoe het op zo ' n vreemde manier begon
Het eindigde ook op een vreemde manier.
En daarom zing ik dit lied voor jou
Het is dom om zoiets DOMS te doen om je hart aan iemand anders te geven.
Het is dom om te doen.
(Ja)
We hebben allemaal dezelfde fouten gemaakt.
Een dwaze blik een glimlach die we maakten
Honderdduizend voelen zo
Terwijl andere mensen gewoon wachten op de dag
Het is dom om zoiets DOMS te doen als je het wilt als je het nodig hebt. geloof het niet voor de eerste keer.
Stop !
Je kunt beter even rondkijken.
Op een dag loop je de kamer binnen.
Je ogen zullen elkaar ontmoeten.
Je wordt te snel verliefd.
De volgende keer aarzel je misschien.
De kans is dat al die kamers ogen hebben.
Dus vergeet niet
Het is dom om zoiets DOMS te doen om je hart en ziel aan iemand anders te geven.
Het is dom om dat te doen als je het voelt als je het kunt aanraken en je gelooft het voor de eerste keer
Stop !
Je kunt beter even rondkijken.
Het is dom om zoiets DOMS te doen.