Heavatar — Luna! Luna! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Luna! Luna!" van Heavatar.
Songteksten
Eyes wide open to the black
And into night shades I go Down to earth and back again
Into the void I roam
Black winds blowing
Fate is showing
That this will never end
Fear is growing
All men knowing
That they will come again
No sleep
I see sunsets lasting
Feeding my insomnia
You will enlighten me!
Luna! Luna! Into the night
Your light will find me Luna! Luna! Into the night
Then I will call you
Luna! Luna! Into the night
And I will live through you
So I am
Still I can not understand
I am allowed to see
All these peaceful lands
Shine bright for me Never I will sleep
No rest
I see endless nightfalls
Painting my utopia
You will enlighten me!
Luna! Luna! Into the night
Your light will find me Luna! Luna! Into the night
Then I will call you
Luna! Luna! Into the night
And I will live through you
When days are passing by Will I be dead by night?
When clouds roll by I see you, Luna
Light your light
I reach out for the night
This time I will survive
Black rain and red moon light
Luna, I’m alive
No sleep
I see endless nightfalls
Painting my utopia
Luna! Luna! Into the night
Your light will find me Luna! Luna! Into the night
Then I will call you
Luna! Luna! Into the night
And I will live through you
When days are passing by Will I be dead by night?
When clouds roll by I see you, Luna
Light your light
I reach out for the night
This time I will survive
Black rain and red moon light
Luna, I’m alive
Songtekstvertaling
Ogen wijd open voor het zwart
En in de nachtschachten ga ik naar de aarde en weer terug
In de leegte zwerf ik
Zwarte wind die waait
Het lot laat zien
Dat dit nooit zal eindigen
De angst neemt toe.
Alle mannen weten
Dat ze weer zullen komen.
Geen slaap
Ik zie zonsondergang blijvend
Mijn slapeloosheid voeden
Je zult het me uitleggen!
Luna! Luna! In de nacht
Jouw licht zal me Luna vinden. Luna! In de nacht
Dan zal ik je bellen.
Luna! Luna! In de nacht
En Ik zal door jou leven.
Dat ben ik dus.
Toch begrijp ik het niet.
Ik mag het zien.
Al deze vredige landen
Shine bright for me Never I will sleep
Geen rust
Ik zie eindeloze nightfalls
Mijn utopia schilderen
Je zult het me uitleggen!
Luna! Luna! In de nacht
Jouw licht zal me Luna vinden. Luna! In de nacht
Dan zal ik je bellen.
Luna! Luna! In de nacht
En Ik zal door jou leven.
Als er dagen voorbij gaan, ben ik dan ' s nachts dood?
Als de wolken voorbij rollen zie ik je, Luna
Steek je licht aan.
Ik reik uit voor de nacht
Deze keer zal ik overleven.
Zwarte regen en rood maanlicht
Luna, ik leef nog.
Geen slaap
Ik zie eindeloze nightfalls
Mijn utopia schilderen
Luna! Luna! In de nacht
Jouw licht zal me Luna vinden. Luna! In de nacht
Dan zal ik je bellen.
Luna! Luna! In de nacht
En Ik zal door jou leven.
Als er dagen voorbij gaan, ben ik dan ' s nachts dood?
Als de wolken voorbij rollen zie ik je, Luna
Steek je licht aan.
Ik reik uit voor de nacht
Deze keer zal ik overleven.
Zwarte regen en rood maanlicht
Luna, ik leef nog.