Heavatar — Elysium at Dawn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elysium at Dawn" van Heavatar.
Songteksten
We’ll be at the yard gate
No matter what the cost
Counting single heartbeats
Weather: cold to frost
There is no other way
Forever we’ll be lost
Forever we will wander on In this blackest night
We are allowed to move
Against shadows we fight!
As they’ll draw nearer soon
We are doing right
Bloodred shines the moon
Anyway we’re banned and gone
Ways in darkest wastelands and lonesome lanes we’ll find
We would leave a thousand times
Out of the dark
Into lands I know
Elysium at dawn
That one place to go Out of the dark
As long as I go
I’m chasing the tornado
Elysium at dawn
They will seek
So what?
They will never find
We will move ahead
We will leave them blind
And we will unite
So unified am I and thousand fellows at my side
This is the time of wonder
Of words and deeds unite
We will live a thousand times
If I’m ever leaving I won’t wave goodbye as I return a thousand times
Into the light
Songtekstvertaling
We zijn bij de tuinpoort.
Wat de kosten ook zijn
Enkele hartslagen tellen
Weer: koud tot vorst
Er is geen andere manier.
Voor altijd zullen we verloren zijn.
Voor altijd zullen we dwalen in deze zwartste nacht
We mogen verhuizen.
Tegen schaduwen vechten we!
Als ze snel dichterbij komen
We doen het goed.
Bloodred schijnt de maan
Hoe dan ook, we zijn verbannen en weg.
Wegen in de donkerste woestenij en eenzame banen die we zullen vinden
We zouden duizend keer weggaan.
Uit het donker
In landen die ik ken
Elysium at dawn
Die ene plek om uit het donker te gaan
Zolang ik maar ga.
Ik achtervolg de tornado.
Elysium at dawn
Zij zullen zoeken
Nou en?
Ze zullen nooit vinden
We gaan verder.
We laten ze blind achter.
En we zullen ons verenigen
Zo Verenigd ben ik en duizend kerels aan mijn zijde
Dit is de tijd van verwondering
Van woorden en daden verenigen
We zullen duizend keer leven.
Als ik ooit vertrek, zal ik niet afscheid nemen als ik duizend keer terugkom.
In het licht