Heatwave — Too Hot To Handle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Hot To Handle" van Heatwave.
Songteksten
What’s all the funks about?
And it’s gonna get to spin ya!
Cause it can smoke the building out!
And make you feel like screaming!
And there’s a big fast dance to you.
Your eyes will start to wonder.
Cause there ain’t nothing, ain’t nothing you can do.
Cause your breath keeps getting shorter and shorter.
But don’t let it get too hot, too hot to handle.
Too Hot! Too Hot!
Too much to stand on.
Too much to handle.
If the heat gets out of hand.
There sure nuff be a fire.
Cause you can’t stop a blazing band.
They’ll only take you higher!
You got to step out of the shoes.
Cause your beat will make you blister.
And it can burn up, burn up all your fuel.
And blow out your resistance.
Cause don’t you let it get too hot.
Too hot! Too hot!
Too much to handle.
Too much to stand on.
But don’t let it get too hot.
Too Hot! Too Hot!
Too hot to handle.
Too hot! Too hot!
Too hot to handle.
Too hot! Too hot!
Too much to stand on.
So hot! So hot!
So hot to handle.
Too much to stand on.
Too hot! Too hot!
Too much to stand on.
Too hot to handle.
Too hot! Too hot!
Too much to stand on.
Too hot! Too hot!
Too hot to handle.
Too much to stand on.
(Fades out.)
Songtekstvertaling
Wat is er aan de hand?
En het gaat je draaien!
Want het kan het gebouw uitroken!
En dan heb je zin om te schreeuwen.
En er is een grote snelle dans voor jou.
Je ogen zullen zich afvragen.
Want er is niets wat je kunt doen.
Omdat je adem steeds korter en korter wordt.
Maar laat het niet te heet worden, te heet om mee om te gaan.
Te Heet! Te Heet!
Te veel om op te staan.
Te veel om mee om te gaan.
Als de hitte uit de hand loopt.
Er is zeker Brand.
Want je kunt een brandende band niet stoppen.
Ze brengen je alleen maar hoger!
Je moet uit de schoenen stappen.
Want je beat zal je blaren maken.
En het kan opbranden, al je brandstof opbranden.
En blaas je verzet uit.
Want laat het niet te heet worden.
Te heet! Te heet!
Te veel om mee om te gaan.
Te veel om op te staan.
Maar laat het niet te heet worden.
Te Heet! Te Heet!
Te heet om mee om te gaan.
Te heet! Te heet!
Te heet om mee om te gaan.
Te heet! Te heet!
Te veel om op te staan.
Zo heet! Zo heet!
Zo heet om mee om te gaan.
Te veel om op te staan.
Te heet! Te heet!
Te veel om op te staan.
Te heet om mee om te gaan.
Te heet! Te heet!
Te veel om op te staan.
Te heet! Te heet!
Te heet om mee om te gaan.
Te veel om op te staan.
(Uitfaden.)