Heatwave — Mind Blowing Decisions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mind Blowing Decisions" van Heatwave.
Songteksten
Mind… blow… ing
Mind blowing decisions causes head on collisions
Mind blowing decisions causes head on collisions
So I talk to myself, I give plenty time
To all these decisions lying in my mind
Holding hands or put my arms around her waist
Neither one of the these two will I try in haste
Taking my time to work the problem out
Yet trying to convince her that there is no need for doubt
Mind blowing decisions causes head on collisions
Mind blowing decisions causes head on collisions
So I tell myself again to thing deep within
And remember when we first met we were only friends
Throw a kiss or try to taste her tender lips
Will these be the factors that will make our lives a trip
But just in case things don’t settle well with her
I’ll say that I’m sorry and keep hoping for the best
Mind blowing decisions causes head on collisions
Mind blowing decisions causes head on collisions
Must decide how to go. Is she mine I want to know
(Well if you think long you think wrong. So don’t think too long)
Must decide how to go. Is she mine I want to know
Must decide how to go. Is she mine I want to know
Marriage or shacking, which way do we go
One of us must let the other know
By taking our time we will work our problems out
'Til death do we part or as friends we’ll begin…
Mind blowing (…again) decisions causes head on collisions
Mind blowing decisions causes head on collisions
Songtekstvertaling
Mind ... blow... ing
Verbluffende beslissingen leiden tot botsingen.
Verbluffende beslissingen leiden tot botsingen.
Dus ik praat tegen mezelf, Ik geef genoeg tijd
Aan al deze beslissingen die in mijn hoofd liggen
Handen vasthouden of mijn armen om haar middel leggen
Geen van beide zal ik overhaast proberen.
Ik neem de tijd om het probleem op te lossen.
Maar ik probeer haar te overtuigen dat er geen twijfel nodig is.
Verbluffende beslissingen leiden tot botsingen.
Verbluffende beslissingen leiden tot botsingen.
Dus ik zeg tegen mezelf dat ik diep van binnen moet blijven.
En weet je nog toen we elkaar voor het eerst ontmoetten? we waren alleen vrienden.
Gooi een kus of probeer haar tedere lippen te proeven
Zullen dit de factoren zijn die van ons leven een reis maken
Maar voor het geval dat het niet goed komt met haar.
Ik zeg dat het me spijt en blijf hopen op het beste.
Verbluffende beslissingen leiden tot botsingen.
Verbluffende beslissingen leiden tot botsingen.
Moet beslissen hoe te gaan. Is ze van mij?
Als je lang nadenkt, denk je verkeerd. Dus denk niet te lang na.)
Moet beslissen hoe te gaan. Is ze van mij?
Moet beslissen hoe te gaan. Is ze van mij?
Trouwen of hokken, welke kant gaan we op?
Een van ons moet het de ander laten weten.
Door onze tijd te nemen lossen we onze problemen op.
Tot de dood ons scheidt of als vrienden beginnen we…
Beslissingen leiden tot botsingen.
Verbluffende beslissingen leiden tot botsingen.