Heatmiser — The Corner Seat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Corner Seat" van Heatmiser.

Songteksten

her said maybe i’ll just follow you over
but thinking twice he was quick to recover
cos sitting there would make him just want to curse
cos all the stories sound over-rehearsed
but he followed ove rto the corner seat
and listened to the endless repeats
these people don’t know who you are
they’ve seen you play andthey’d probably say
you think you’re some kind of star
and they’ve got their powers of conversation
and they need someone to dominate
who now?
they’re going to shut me out
they’re going to shut me out
oh man you know you’re so in love with yourself
now he’s looking around the beautiful circle
it’s a hip trip man you can never get out of you’re the one who brought me down here in the first place
oh man i’d rather be in outer space
than follow over to the corner seat
who now?
they’re gong to shut me out
they’re going to shut me out
oh man you know there’s just nobody elses
when you’re so in love with yourself

Songtekstvertaling

ze zei dat ik je misschien zou volgen.
maar hij bedacht zich snel.
want daar zitten zou hem alleen maar willen vervloeken.
want alle verhalen klinken over gerepeteerd.
maar hij volgde ove naar de hoekstoel.
en luisterde naar de eindeloze herhalingen
deze mensen weten niet wie je bent.
ze hebben je zien Spelen en ze zullen waarschijnlijk zeggen:
je denkt dat je een soort ster bent.
en ze hebben hun conversatievermogen.
en ze hebben iemand nodig om te domineren.
wie nu?
ze sluiten me buiten.
ze sluiten me buiten.
oh man je weet dat je zo verliefd op jezelf bent
nu kijkt hij rond de mooie cirkel.
het is een hippe man die je nooit uit kunt komen. jij bent degene die me hierheen heeft gebracht.
ik ben liever in de ruimte.
dan volgen naar de hoekstoel
wie nu?
ze sluiten me buiten.
ze sluiten me buiten.
je weet dat er niemand is.
als je zo verliefd bent op jezelf