Heatmiser — Junior Mint songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Junior Mint" van Heatmiser.

Songteksten

junior mint
draws the line
shakes his stick
overbites
and proves he’s got a critical mind
born again
cashing in must be deaf
going blind
but he’s still got a critical mind
you attack like a cop
lay down the law
but you’re under the bed and you want to be on top
you’re a blind watchdog and you’re easily led
thought we were the cheating type
but you’re the one who believed the hype
and you’re the one who f***s celebrities
you’re nothing but a nickname
does it get you behind closed doors
and let you break some rules
so you can get to the core
and break it down to a molecule

Songtekstvertaling

Junior mint
teken de regel
schudt zijn stok.
overbieten
en bewijst dat hij een kritische geest heeft.
wedergeboren
incasseren moet doof zijn.
blind worden
maar hij heeft nog steeds een kritische geest.
je valt aan als een agent.
leg de wet vast.
maar je zit onder het bed en je wilt bovenop.
je bent een blinde waakhond en je bent makkelijk te leiden.
ik dacht dat we het vreemdgaan type waren.
maar jij bent degene die de hype geloofde.
en jij bent degene die F***S Beroemdheden
je bent niets anders dan een bijnaam.
krijg je dat achter gesloten deuren?
en laat je wat regels breken
dus je kunt naar de kern
en het afbreken tot een molecuul