Heatmiser — Cruel Reminder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cruel Reminder" van Heatmiser.
Songteksten
Dead stop on the curb
With eyes in back of my head
Curbside inside around parking? ?
Got a sore throat keeping you down
A sick desire been creeping around
Got a gallon of blood squeezing thru my chest
And the closer I am to you the thicker it gets
A knife in the back and stuck in one place
With a pat on the back and a slap on the face
Keep trying to see from a better position
It's no good
And it never really makes any difference
If it could
Sick of having to start all over again
Here comes a big insiderturn myself in Thinking of ways to explain everything
This sick desiredon't you do a thing
Keep trying to see from a better position
It's no good
And it never really makes any difference
If it could
Sick of having my hear right all over my face
And the backseat drivers taking my place
Got me staring at you eyes dropped like lead
It's a cruel reminder and it's all in my head
Songtekstvertaling
Dead stop on the stoeprand
Met ogen in mijn achterhoofd
Buiten in de buurt van parkeren? ?
Je hebt een zere keel.
Een ziek verlangen sluipt rond
Ik heb liters bloed in m ' n borst.
En hoe dichter ik bij je ben, hoe dikker het wordt.
Een mes in de rug en vast op één plek.
Met een schouderklopje en een klap op het gezicht
Blijf proberen te zien vanuit een betere positie
Het heeft geen zin.
En het maakt nooit echt verschil.
Als het kon
Ik ben het zat om opnieuw te moeten beginnen.
Hier komt een grote inzinking mezelf in het denken van manieren om alles uit te leggen
Deze zieke desiredon doe niets.
Blijf proberen te zien vanuit een betere positie
Het heeft geen zin.
En het maakt nooit echt verschil.
Als het kon
Ik ben het zat dat mijn gehoor overal op mijn gezicht zit.
En de achterbank chauffeurs nemen mijn plaats in
Ik staar naar je ogen vallen als lood
Het is een wrede herinnering en het zit allemaal in mijn hoofd