Heathers — Hush, Hush songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hush, Hush" van Heathers.
Songteksten
Heartbeats, in sync with the clock,
In time with my steps,
Buried in my chest.
Disguised by a layer of flesh, that’s fading away,
From the constant gaze of your intruding ways.
I’ll try to hide
And I will go,
Far away from here,
And I will run,
As far as I have to.
Sinking, deep beneath the surface,
Trying to realise my purpose, have you brought me here to show me off?
Inside I feel like I am drowning and everyone around me floating on their constant controlled thoughts.
I wont go around I’ll try to find it
Songtekstvertaling
Hartslagen, synchroon met de klok,
Op tijd met mijn stappen,
Begraven in mijn borst.
Vermomd door een laag vlees, dat vervaagt,
Door de constante blik van jullie indringende manieren.
Ik probeer me te verstoppen.
En Ik zal gaan.,
Ver weg van hier.,
En Ik zal rennen.,
Zo ver als nodig is.
Zinken, diep onder het oppervlak,
Heb je me hierheen gebracht om te pronken?
Van binnen voel ik me alsof ik verdrink en iedereen om me heen zweeft op hun constante gecontroleerde gedachten.
Ik zal proberen het te vinden.