Heathers — Gather Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gather Up" van Heathers.
Songteksten
It’s not too late to sit and wait
One day we’re gonna lose
You can not relate
Today we’re feeling strong
One day you will be gone
I’m picking up your walls
You’ll never be alone
Gather up everything
Keep It close that’s where it starts
I see your face
You look away
You’re handing him your hopes
and he won’t even stay
Those days are feeling strong
Those days are not all gone
I’m sticking by his thoughts
You’ll never be alone
But you wait for the second he tears you away (Far away)
Now he’ll break you down to none (to none)
And you’ll scream and you’ll scar, but you wait
all the same
All alone, All alone
Don’t be afraid of anything
Be terrified
You’ll fall apart
He’s not sure
That you are safe
We’ll keep you in your higher place
No more worrying about things you fear
You can hide out here. You can hide out here.
(You can hide out here)
I need all the help I can get to leave you, to leave you
Songtekstvertaling
Het is nog niet te laat om te wachten.
Op een dag gaan we verliezen
U kunt niet begrijpen
Vandaag voelen we ons sterk.
Op een dag zul je weg zijn.
Ik pak je muren op.
Je zult nooit alleen zijn.
Verzamel alles.
Hou het dichtbij dat is waar het begint
Ik zie je gezicht.
Je kijkt weg.
Je geeft hem je hoop
en hij wil niet eens blijven.
Die dagen zijn sterk.
Die dagen zijn niet allemaal voorbij.
Ik blijf bij zijn gedachten.
Je zult nooit alleen zijn.
Wacht maar tot hij je weghaalt.)
Nu zal hij je tot niemand terugbrengen.)
En je zal schreeuwen en je zal litteken, maar je wacht
toch
Helemaal alleen, helemaal alleen
Wees nergens bang voor.
Wees doodsbang.
Dan stort je in.
Hij weet het niet zeker.
Dat je veilig bent
We houden je op je hogere plaats.
Geen zorgen meer over dingen waar je bang voor bent.
Je kunt je hier verstoppen. Je kunt je hier verstoppen.
Je kunt je hier verstoppen.)
Ik heb alle hulp nodig die ik kan krijgen om je te verlaten, om je te verlaten.